韓国

貴重なご意見ありがとうございます。
なるほど、私が考えていた以上に複雑なのですね。
１.在日・韓国本国間の固執
・・・在日・韓国本国間のコミュニケーションが弱い＞同じ民族がゆえに、日本人が考える以上に根が深いんでしょうか？韓国本国の方々は在日の方々を裏切り者？（言葉が悪いかもしれませんが）のように感じているのでしょうか？
在日の方々の多くは（２世や特に３世以降）、一般の日本人とそれ程変わらない考えを持っていると思います。小さい頃から日本人と同じような教育を受けたのならば、なおさらだと思います。現にここ１０年間は毎年１万人近く帰化しています。
在日団体（民団）から本国への情報発信とかはないのでしょうか？
２．家族主義的感覚が強いための弊害
・・・韓国では2008年を目処に現行の戸籍制度が廃止され、個人単位の身分管理に移行しますが＞新制度が浸透し、ある程度時間がたてば、変わるんではないでしょうか。消極的な考え方かもしれませんが時間が解決してくれると思います。

民団中央本部の資料ですが、http://mindan.org/toukei.php
2004年度在日韓国人数 　 607,419人
1995〜2003年度の帰化者数 　 90,626人
1990〜2003年、日本人との婚姻80％以上
1985年から在日韓国人の減少が始まっています。
1985年は-3,619人ですがここ10年は毎年1万人以上で2003年では、-14,098人にもなっています。

世代交代が進み、やがて「在日」という言葉が死語になる日も来るかも知れませんね。