韓国

netcitizenさんが以前、
他トピに投稿なさった内容ですが、
翻訳機で日本語から韓国語に変換する場合、凝った表現を避けて漢字を多用し、
シンプル且つ正確な文章にすると、
翻訳の精度が上がるそうです。


当時の翻訳機の話ですから、現在も当て嵌まるかどうかは不明。
苦情ご勘弁です。