韓国

おはようございます、ちょっぱーさん。

僕は、ある学説を知って以来、日本民族を日本民族たらしめる土台が日本語であると考えるようになりました。
この学説の真偽を確かめた訳ではありませんが、とても興味深いものなのでここにご紹介します。
すでにご存知でしたら、ごめんなさい。

これは角田忠信氏の学説で、金田一晴彦氏の著書にも一部紹介されているので転載します。

『日本人は脳の使い方がほかの国の人とちがい、言葉の音を鳥の声や雨の音などといっしょに左の脳で聞き、右脳では、洋楽器の音、機械の音や雑音などを聞くだけである。これに対してほとんどすべての外国人は、左の脳で聞くのは言語の音ぐらいで、その他の自然音や楽器の音はすべて右脳で聞く。日本人と同じようなのは、地球上でわずかにマオリ、東サモア、トンガなどのポリネシア人だけである。』

脳の発育期に日本語を身につけた人間は、人種が何であれ、このような脳の使い方をするそうです。つまり、鳥の囀りや川のせせらぎと日本語を同じ種類の音として脳が聞いている。松尾芭蕉が日本に生まれたのは、偶然ではないということです。蛙が水に飛ぶ込む音を自然が歌った詩だと感じることができるのは、日本人とポリネシア人だけ。そう言っても過言ではないのかもしれません。

syunuzukiさんがいみじくもこうおっしゃっています。
＞里山の風景に何故か哀愁を感じるとか、日本人に生まれてよかった〜と思うことが愛国心じゃないかと思います。
里山の風景に哀愁を感じる。これは【わび・さび】ですよね。まさに日本語の為せる業です。日本人が自然に畏怖を覚えるのも、日本語が関係しているとしか思えません。いや、日本語というよりも、日本語脳と言うべきかもしれない。この日本語脳が我々に繊細な感性や自然との融和といった共通の感覚を持たせ、日本民族としての連帯を意識させていると思えてなりません。

西洋人が日本文化に魅せられるのは、彼らには見えないもの、聞こえないものを、日本人が自然の中で見聞きし、それをトランスレイトしているからなのでしょう。
この役割を与えられたことに、日本人の一人として感謝と誇りを覚えます。

え〜、トピずれ甚だしく、叱られてしまいますので、このへんで。(汗)
では、また・・・。