韓国

引用：参考：

02245/02245 PFG00017 半月城 02245/02245 PFG00017 半月城 稲作の伝来ルート
(12) 96/02/18 00:13

　　　 少し前に、松浦さんでしたか稲作の伝来ルートについて書かれていまし
たが、遅ればせながらコメントをしたいと思います。

　　　 松浦さんは、たしか中国の江南地方から直接伝わった説と、朝鮮半島か
ら伝わった説の両方を紹介されていたと思います。
　　　 この学術論争には私も関心があり、各地の博物館を訪れた時は注意して
伝来ルートの展示をみるようにしています。その結果わかったことですが、こ
の問題を深く研究している博物館はほとんど朝鮮半島説を採用しています。そ
のあたりの足で集めた情報を紹介します。

１。庄内米歴史資料館（山形県、酒田市）
ここが紹介しているルートは多彩で、上の両説以外にも南方の島伝いの
説（柳田国男）や、江南から朝鮮南西部と日本へ同時渡来説まであります。昔
の教科書をそっくり書き写した感じです。

２。国立歴史博物館（千葉県、佐倉市）
　　　 館内で配布しているパンフレット「稲作の系譜」にこう書かれています。
Ａ）朝鮮半島では遅くとも紀元前６世紀には稲作が存在していたことは確実で
　　 ある。
Ｂ）出土した米は日本と同様に、すべて日本型（短粒種）に属し、また木製品
　　 をつくる石斧のセットも共通している。
Ｃ）中国で、日本型の米は長江以北の華中に分布しているので、長江下流から
　　 江蘇省の稲作民の一部がまず西朝鮮に移動するという歴史があり、その後、
　　 朝鮮半島南部で土着化した文化がまた稲作民の移動とともにそっくり九州
　　 に伝えられたと考えられる。

　　　 展示でも朝鮮伝来を強調するために、日本と朝鮮のとてもよく似た石包
　 丁（刈り取り用）や銅剣などを並べていました。

３。福岡市立博物館
　　　 古い水田遺跡「板付」遺跡が近くにあるので、米の伝来については展示
で力をいれています。ここでも米は朝鮮から伝わったと断言し、やはり両国の
よく似た石包丁や銅剣などを並べていました。

４。佐賀県立名護屋城博物館
　　　 最古といわれる水田「菜畑遺跡」が近くにあるだけにさすがに詳しく、
米だけでなく麦や粟の日本と朝鮮における分布図まで掲げていました。肝心の
米の伝播経路については次のように書かれていました。
　　　 ＜日本への稲の伝播経路については、農耕の類型からも長江下流域から
華北（山東半島）、朝鮮を経由して伝えられたと考えるのが最も妥当なところ
です。このことは大陸系磨製石器と呼ばれる石器類や朝鮮の無紋土器などの出
土品からもうかがえます＞

これらの博物館をみた限りでは、米は朝鮮半島を経由して伝来したとい
うのが最近の学説の主流のようです。