韓国

『友達』と書いといて『お前』と呼ばれるのは非常に不愉快ですが、
翻訳機能じゃその程度が限界なんでしょうね。
そのうえ誤字脱字も多い...。
でもまぁ、なんとなくは分かりました。

ちなみに韓国と日本の歴史認識には大きな隔たりがあるので、
結局は水掛け論なると分かっているから、
私はこのことについて日韓で話し合うという行為は
無意味な気がしてならないんですよ。

例えば韓国側は当時の日本の行為を『侵略』、日本では『併合』と言い、
慰安婦問題についても、全員がそうだったとは言いませんが、
私は慰安婦の大半は『売春婦』だったと認識しています。
自衛隊にしても、日本人は自衛隊を使って他国を侵略しようなんて気は全くないし、
イラク派兵もあくまで『復興支援』です。
そこには貴方方が思っているような『軍国主義』はありません。
まして日本国憲法で『戦争放棄』を唱っているため、
北朝鮮や中国の脅威のすぐ側で、私達は彼らが侵略してくるのを
ただ待ってる状態なんです。
そのため現在アメリカ軍から保護してもらっているので、
そんな中で「アメリカ反対！」なんて暴動起こして、
アメリカ軍に撤退なんかされると、金正日の思うツボ。
ある意味、自殺行為です。
だからこそ憲法改正を考えてらっしゃる方々が増えてきているんですよ。

ちなみに貴方だけでなく、私の韓国人の友人達や他の韓国人達も
『自衛隊＝軍隊＝軍国主義』だと思ってる人が結構いましたね。
靖国参拝にしたって、私は軍国主義の美化とか全然思いません。
たとえ身内が犯罪者だったとしても、私達はその身内を
それまでの先祖同様、同じお墓に入れて彼らを祀る民族です。
これは韓国人や中国人だけでなく、他国の方々には
一生理解できない話でしょうね。でもとにかくそういうことです。

留学時代、韓国人だけでなく日本人の中にも嫌な人はいたので、
だからことその中でできた友人達を私は本当大切に思ってます。
ただ今現在このような情勢下で、彼らが私に対してどう思ってるかは分かりません。
むしろ貴方の方が私より分かるのかもしれないですね。

私達は自分達の心の中では、お互いの言い分が正しいと信じてましたが、
仲良くなってからはお互いそのことについて触れないようにしてました。
なぜならそれは国家間の問題であり、私達が今どうこう言っても
現状が変わるわけではないと分かっていたからです。
それに私達はあくまでも語学留学を目的として、自国から遥々来たのであり、
わざわざ不愉快になるために留学したわけではありません。
もし友人が「日本の謝罪は不十分！」と、私が「国が潤うほどの
賠償金や保証金を支払ったにもかかわらず、まだ請求する気か？！」と
主張し合っても、今現在それに対して私達ができることなんて何もないし、
お互いが不愉快になるだけ。
また一部では「これからの日韓関係のために過去を清算すべきだ」と言いますが、
過去６０年の歴史から見ても、それは無理...むしろ無駄だと言えるでしょう。
年をとるにつれて意固地になって、周囲から嫌われる言動や
行動を起こすようになる人って、韓国にもいませんか？
そうなってから助言しても、そういう人って聞く耳持たないでしょう？
私は日韓の問題にそれに近いものを感じます。
それだけに私達は（盧大統領と違い）未来志向で
物事を考えるよう努力しましたよ。
日本人とまでは言いませんが、貴方にもそういう
外国人の友人を持たれることをオススメします。

長々となりましたが、明日も早いので、
今日はこのへんで終わらせていただきます。
申し訳ございません。