韓国

“poor jap”が何を意味しているのかピンとこなかった。

“poor white”は白人社会からあぶれて黒人社会で生きる貧しい白人。言わば、落ちこぼれだ。

となると、「poor japの阿片窟」は、このトピだけを指すものではない。社会から落ちこぼれて引き籠もっている部屋。

な〜んだ、谷中にあるrcc次官の部屋か〜！

プププ。