韓国

こたえ〔こたへ〕【▽応え】


1 他からの作用・刺激に対する反応。ききめ。効果。「大衆に呼びかけても―がない」

2 響き。反響。
「段々腹に―のない咳(せき)が出る」〈漱石・野分〉
「つれもなき人を恋ふとて山彦の―するまで嘆きつるかな」〈古今・恋一〉

3 報い。応報。
「われこの国の守(かみ)になりてこの―をせん」〈宇治拾遺・三〉

4 あいさつ。ことわり。
「一番にわしに―がありさうなもの」〈伎・隅田川続俤〉

5 （他の語の下に付いて「…ごたえ」の形で）働きかけに対して返ってくる反応。「手―」「歯―」「聞き―」

--------------------------------------------------------------------------
こたえ〔こたへ〕【答（え）】


《「応え」と同語源》

1 呼びかけや問いに対して言葉で応じること。返事。返答。「呼んでも―がない」「口―(くちごたえ)」

2 問題・設問などを解いて出される結果。解答。「―を出す」

--------------------------------------------------------------------------

上記の通り。

したがって「応え」でも間違いではないが

＞質問に応答するときは、「応える」が正しい日本語なわけ

は、明らかに間違い。

おつかれちゃん。