>>>相変わらず
投稿者: chopper8111362 投稿日時: 2005/06/01 17:02 投稿番号: [12029 / 85019]
>poor japを侮蔑用語として用いているのでは有りません。
うーん。けれど、「jap」という言葉は、好きじゃない。この単語自体が、差別用語として長く用いられた歴史がある。「jap」が日本国の英簡略表記だと主張する輩がいるが、間違え。「JPN」と表記するべき。以下某HPよりの引用。
「公式の英語表記は、Japan(ジャパン)。略称としてはJPNが用いられる。JAPは、特に英語では侮蔑的な意味を持つので、その傾向が薄い他言語においても使用を控えるべきである。また、最近の英語表記には、Nippon が用いられることが多くなっている。Nipponの先頭三文字NipはJAPよりも強い侮蔑、差別の意味合いがあるので使用するべきではない。」
僕は、差別用語と判断されかねない言葉を使うことは控えている。議論のレベルが下がりすぎるから。
これは メッセージ 12026 (inconsistencies2005 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/4z9q_1/12029.html