トルコ

＞アヒルさんはたまごに戻ったし、シクラメンは心なしか紫色…

それがですね、なんでもアヒルは登録日が奇数か偶数かで、
増えるかどうかが決まるんだそうなんですよっ

それで可哀想だけど前のアヒルには昨日で退場して戴きましたの。
ヒドイ飼い主でごめんよぅ（涙）

シクラメンはヘンな色になって来たなーと薄々思ってましたが、
やっぱりヘンですか？これ＾＾；

見たことのないシクラメンなので、こちらはしばらく様子を見守りたいと思います。

方言ではありませんが、知り合いの中国人が日本に来たばかりの頃、
日本人から「日本をどう思いますか？」と訊かれて、
「はい、とてもきれいです」と言おうとしたところ、
間違えて「はい、とてもきらいです」と言ってしまったそうです。

今では「穴があったら入りたい」という日本語まで使いこなす
日本語の達人に成長してますが、その場にいたらわたしなんか爆笑してただろうなあ。

ズレズレすいません。