Re:「Yes」は「はい」という意味だが
投稿者: y_hukumura 投稿日時: 2012/04/12 19:31 投稿番号: [8 / 13]
日本は儒教の影響が強いので日本語を日本人しか理解できないようにする政治教育癖がある。外国人が自分達の言葉を日本語に翻訳すれば、意地でも他の日本語を当てる。ハングルなどはハングルから「抗議された」という理由でハングル指定翻訳の日本語を独自に改ざんする。その実は日本人どうしでやっているのだ。福島の「第一原発」などもアトミック・プラントとは英訳不能で「だいいちげんぱつ」と日本語の固有名詞として紹介される。他母国語の者から「日本語でこう言います」という指摘を受けても許否するのは「日本の儒学者」の特徴なのだ。日本人の多くが「儒教は宗教だ」という本音を言えないのは宗教を知らないから。儒教を悪用する者または、悪用された儒教に騙されている者は「それが宗教であること」を隠す必要もないのに隠すから、すぐに「儒学怨家」だと判別できる(苦笑)■!PN:吉っつあん。
これは メッセージ 1 (y_news_topics さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/200001953/c0528bbaa1vbh1bdq5ada1wa4n0ula3_1/8.html