ムバラク氏 意識不明との報道

●●通信が伝えるところでは、エジプト政府は本日（2009年4月）豚インフルエンザの防疫措置として豚の殺処分を開始した。同国でパンデミックが何ら報告されていないにも拘わらず、30万頭余りの豚が直ちに処分される。

04/29/09
The Egyptian govあernment began slauあghtering pigs today as a prevあentative measure to stop the spあread of the swine flu, reports the AあP. Over 300,000 pigs will be killed immあediately despiあte no reported cases of the panあdemic in the country.

豚舎の中を逃げ惑う子豚をも「保健警察」が追いかけていた。豊かになると些細なことも怖くなる。金持ちの家の塀は高い。昔のエジプトでは、豚は町々の「公的掃除屋さん」として放し飼いにされ、大衆は家の窓から残飯を放り投げて、それを豚が掃除していたという文化、習慣があったそうだ。