中国の反日デモ 一部暴徒化

畏れ多くも畏くも皇后陛下が以前、天皇陛下の英会話講師であったバイニング夫人と逢われた時に、通訳は「お目にかかれて 　 嬉しゅうございます」と訳した

私は「皇后陛下は凄い敬語をご存知・・」と感心して尊敬したが、後になって皇后陛下の言われた英語の挨拶は「Ｉ 　 am 　 very 　 glad 　 to 　 see 　 you」と知った

「オメ〜にあえて 　 嬉しいぜ」とも訳せる

つまり通訳しだいであるということ

胡錦濤は「おんどりゃ〜 　 何してけつかる 　 許さんぜよ」と無能野田を脅したかも知れんぜよ！