反捕鯨船 日本船と衝突し沈没

> 捕鯨調査を止めさせるために、船の前に出たことが、事故のきっかけ。

これ違うと思うなぁ。

両船以外から撮影された映像です。
http://www.youtube.com/watch?v=Rar9zxH1kts

この映像だと、反捕鯨船(AG号)が前に出たんじゃなくて、
日本船がぶつかりに行ってますよ。

だから何ってことは特に無いですが。