沿岸捕鯨再開を提案 IWC議長

＞本当は食うために捕獲しているのを「調査捕鯨」なんて言うからおかしなことになる。

・おかしな事にはなっていないでしょう。
調査捕鯨で出た鯨肉を無駄にしない事は良いことでしょう。

＞それに国の調査として捕鯨しているはずなのに、船員が個人的におみやげを持って帰っているというのもおかしい。

・あなたは認識不足です。 　 自分たちが係わった調査捕鯨でてた物を現物休給与として受け取っている、何も問題はないと思います。

＞たとえ量は減ってもこの話に乗って、ちゃんと捕鯨するほうが賢明だ。

・あなたの言っている意味が分かりません。
（量は減っても）（ちゃんと捕鯨）とは、どの様な意味でしょうか。