「ザ・コーヴ」受賞に地元反発

＞表現の自由という範疇で許されない部分は
そこだけなんですけどね。

え？どこですか？古い漁法の映像を故意に使ったと言うところですか？

wikiにも多少事情が載っています。最後の参考文献のリンク先も見るといろいろわかりますね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%B4