「ザ・コーヴ」受賞に地元反発

＞＞生きたまま殺して食べているとしても

＞日本語的にどういう意味？

あ〜そこは訂正。

「生きたまま殺して食べているとしても」←×

｢生きたまま槍で突いて殺し、それを何食わぬ顔で食べているとしても」←○


では
さすがに眠くなってきたのでもう寝ます。