「ザ・コーヴ」受賞に地元反発

＞自分の価値観と違うからといってそれを他人に強要するのはどうか？

仰っていることは全く逆です。

まず国語から
「禁止」は自由を制限することです。すなわち強要（押しつけ）
「容認」はやってもやらなくても自由いう意味です。これっぽっちも押しつけていない。

世の中には往々にしてイルカに限らず、ヒステリックに「法律で禁止しろ」と主張する人がいますが、法律で禁止すると言うことは国民全体の自由を制限することです。
日本で義務と言われているのは3つだけで後は自由なんです。（社会の復習をしてみましょう。）
国民により多くの自由を保障することは民主主義においてもっとも必要かつ重要な事です。
刑法における禁止は自然法に準じ世界中何処でも通用すると考えて大きくは間違わない。（何事にも例外はあります。）
何処へ行っても殺人、窃盗などは犯罪です。

だから最初から、常識的な範囲で（絶滅に追い込まないよう）狩りたいものは狩れ、食いたいものは食えといっているのです。

「禁止しろ」とか「止めろ」という人たちは、「可哀想だ」と言った非常に情緒的で軽薄な根拠を元に他人の自由を制限しようとしているのです。

逆だという意味ご理解いただけますか？