「ザ・コーヴ」受賞に地元反発

＞訳のわからぬ馬鹿どもから、一応歯の立たぬ手強いヤツと認識されたと解釈して、一応お互いに「おめでとう」ということで・・・ｗ

なるほど、そのような解釈も出来ますね。