「ザ・コーヴ」受賞に地元反発

＞日本公開、大いに結構。 　 何を恐れているのですか？
＞世界中の人が見て日本人だけ見ないというのはどうでしょうか？
＞そんなにイルカを殺す事が正義であれば、堂々と見せればいい。

上映されれば多かれ少なかれ見る人が出てくること自体はなんら悪いことではないと思います。しかし上映によりこの偏見に満ちた映画の制作者に多かれ少なかれお金が渡ることになってしまいます。すなわち日本人や日本人の食文化に対して偏見を持っている人たちのお金儲けの道具になってしまう。だからいけないのだと思います。

＞世界中の人が見て日本人だけ見ないというのはどうでしょうか？

「世界中」というのはおそらく誤りだと思います。この映画を見るのは世界の中の一部の「欧米白人キリスト教国」の人たちが大部分だと思います。具体的には、アメリカ、オーストラリア、カナダ、ニュージーランドなどの国々であって、インドやイラク、ケニア、インドネシア、ウガンダ、カザフスタンなどの国々の人の多くは、多分この映画を見ないと思います。だから「世界中の人が見て」というのはおそらく正しくない。

「欧米諸国」を「世界中の国々」と勘違いしてはいけない。また単なる「欧米白人キリスト教国での標準」に過ぎないものを「世界標準」とか「グローバルスタンダード」と勘違いしてはいけない。

このことはこの問題の核心だと思う。もちろん「鯨が可哀想か、そうでないか」もこの問題の論点だが、より本質的な問題は「欧米白人キリスト教徒」が「自分達の価値観に過ぎないもの」、「自分達の常識に過ぎないもの」によって、異文化である我々日本人の食文化について「ああだ」、「こうだ」と文句を言い、「鯨やイルカを食べるな！」と要求していることだと思う。

欧米白人キリスト教徒たちは、イスラム教徒に対しても同様に「白人キリスト教徒的な価値観」でもってイスラム教徒の行うことについて「善い」とか「悪い」とかいろいろ判断してきたのだと思う。だからイスラム教徒は大いに怒って９．１１攻撃も行ったし、いまだに米軍と戦っている。かつて我々日本人が真珠湾攻撃を行ったのもこれと似た理由だと思います

この文化的な意味での「欧米白人キリスト教徒のうぬぼれ」こそが今回の問題の本質的な部分だと私は思います。もちろん「鯨がかわいそうか、そうでないか」も問題ですが、今回の問題のより大きな部分はこの「文化的摩擦」あるいは「文明の衝突」とすら呼べる部分だと思います。だからこんなに多くの日本人が、普段鯨を食べない人も含めて、こんなに怒っているのだと思います。