韓国 天皇発言「悪意ない」

日本人しかわからないが、すみませんと言うのは、お店の人は当然食べ物を運ぶのが当たり前なんだが、日本人にとってのありがとうは目上の人が目下に対して言う言葉に聞こえることになってるんだ。どうしてもありがとうを使うとすれば、目上も、目下もございますをつけることになってるんだよ。
（目下なんてあんまり使わないが…失礼）
それと日本人は食堂に入るということは、自分ではうまく料理が出来ないのにお金を払うとはいえ食べさせてもらってるということが日本人にはあるんだ。
汚い食堂でも豪華なところでも、自分では作れない料理を作っていただいて、なお且つ料理を運んでいただいているのに、上から目線の“ありがとう”は言えないんだよ。
どうしても言わなければならなければ、”−−−ございますます”か“すみませんーーー”
これが日本人！！あくまでも相手を卑下しちゃいけないということなんでそ。