北朝鮮「制裁なら戦争で応じる」

（CNN） 　 韓国が哨戒艦沈没の原因を北朝鮮の魚雷攻撃と断定したことを受け、北朝鮮は21日、韓国が制裁の動きに出れば、韓国との不可侵合意を破棄すると警告した。韓国の聯合ニュースが伝えた。

北朝鮮は、戦争が「今にも勃発しそうな」雰囲気を韓国が作り出していると非難し、「容赦ない懲罰措置」で南からの措置に応えると表明した。

一方、韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領は同日、韓国の哨戒艦に対する北朝鮮の魚雷攻撃は軍事的挑発に等しいと発言。両国間の休戦協定違反に当たると述べた。

韓国軍は20日、3月に起きた海軍哨戒艦「天安（チョンアン）」の沈没事故に関する公式調査結果を発表し、北朝鮮の潜水艦が発射した魚雷で哨戒艦が2つに折れたと結論付けた。この事故で乗組員46人が死亡したとされる。

北朝鮮は同日、沈没への関与を全面否定している。