北朝鮮、韓国側に数十発砲撃

三ヶ月留学した程度なので知らない単語のほうが多くて恐縮だが
米という字は中国語では【ﾐｰ】と読むのでﾒｰﾄﾙの英語の実際の発音【ﾐｰﾀｰ】に近いような気がする｡
日本の単語を中国が真似する場合もあるが逆に日本の外来語の漢字表記で日本語でも北京語でも原語の外来語の発音と掛け離れている場合
広東語の発音だったりする場合も稀にある｡(ﾚﾓﾝなど)