北朝鮮、韓国側に数十発砲撃

だいたい合ってますよ

日本で言う、尖閣諸島にあたる地域で軍事演習を企画
それを北朝鮮に通知
北朝鮮の目と鼻の先で演習を実施
北朝鮮が反撃（攻撃）を実施
韓国が報復攻撃を実施

おおむねこんな流れが、事件の概要です
こういう可能性がある場所で演習を強行した韓国にも非はありますが、マスコミはそういう報道は一切しないでしょうね