北朝鮮、韓国側に数十発砲撃

元々、北朝鮮は韓国を認めていない
同様に韓国は北朝鮮を認めていない

つまり、
【北朝鮮の地域もすべて韓国領である】というのが韓国の見解
【韓国の地域もすべて北朝鮮領である】というのが北朝鮮の見解

あとは当時の朝鮮戦争時、塹壕戦により長期化した最終局面での陣地の取り合いが絡んできてる
元々北朝鮮は陸軍国家であり海軍はほとんど皆無だったから、領海が韓国優勢になるのは仕方が無いところかと