中国 多方面で日本へ報復検討

報復とは国際関係では、他国の不当な行為に対し、仕返しとして同様の行為を行うこと。
日本は不当なことをしていないので報復という言葉は当たらない。

事件が発生した７日には尖閣諸島周辺に約１６０隻の漁船が集まり、うち約３０隻が領海を侵犯をしていた。
他の漁船は警告したら領海外に出て行ったが、船長が公務執行妨害で逮捕された中国漁船は、立ち入り検査を拒否して逃走。
巡視船に２度、衝突した。
かなり悪質で逮捕は当然。

報復は日本語になっていないので「中国 多方面で日本へ嫌がらせ」という表現の方が正確です。