中国、日本に救援隊派遣へ

四川大地震

日本：福田康夫首相(当時)は胡錦濤国家主席と温家宝国務院総理に対して見舞いのメッセージを伝えるとともに[69]、
5億円分の支援を行うことを決定した。
また、東京消防庁の消防救助機動部隊（ハイパーレスキュー）を含めた国際消防救助隊などで編成される国際緊急援助隊救助チーム[62]、
医師や看護士で編成される国際緊急援助隊医療チームなども派遣された。

Wikipediaより

---------------------- -

国民性の違いだろう。日本人の民度の高さがわかる。
体裁と思われるような中国の救援隊。
自分の国だって災害に見舞われている経験はあるだろうに。

ーーーーーーーー
この地震で、中国人は日本人の冷静さに驚いたようだ。

未曾有の大災害で見せた日本人の冷静な対応に驚きの声―中国モバイル版URL : http://rchina.jp/article/49900.html
2011年3月11日、環球時報は記事「マグニチュードは日本観測史上最大＝日本人の冷静な対応が世界に与えた印象」を掲載した。以下はその抄訳。

マグニチュード8．8と日本観測史上最大となった東北地方・太平洋沖地震。地震発生後、日本政府はただちに緊急災害対策本部を設置。
速やかに自衛隊の出動を決めるなど迅速な対応を見せた。
また一般の日本人も理性的な対応を見せている。

中国のマイクロブログで話題となったのは、日本滞在中のある中国人のつぶやき。
「数百人が広場に避難していたが、その間、誰もタバコを吸うものはいなかった。
毛布やお湯、ビスケットが与えられ、男性は女性を助けている。
3時間後、人々は解散したが、地面にはゴミ一つ落ちていなかった。一つものだ」という内容。

パニックになりかねない大災害の中で、日本人が見せた冷静な対応は驚きをもたらした。（翻訳・編集/KT）
2011-03-13 10:51:36 配信

掲載されてる写真が首都圏とあるが、首都圏も相当の激震だった。