中国漁船 韓国艦に当たり沈没

http://www.youtube.com/watch?v=jgFz3tZYg-M


How many roads must a man walk down 　 （あと、どれだけ悪の王道を歩めば）

Before you can call him a man ? 　 （国民は彼を悪人だと認識するのだろうか？）

How many seas must a white dove sail 　 （あと何回 　 あの黒い鳩を海外に飛ばせば）

Before she sleeps in the sand ? 　 （国民はあの黒い鳩に長い休暇を与えるのだろうか？）

How many times can a cannon ball fly 　 （竹島、尖閣諸島、北方領土 　 など多くの揉め事は）

Before they're forever banned ? 　 （何時になったら解決できるのだろうか？）

The answer, my friend, is blowin' in the wind, 　 （友よ 　 その答えは 　 風の中だ）

The answer is blowin' in the wind. 　 （答えは 　 人任せではなく 　 俺たち自身が変わることなんだ）