台湾 親日派多く義援金突出

台湾人民的慷慨对我们是非常感谢。
我们理解你是一个日本人，朋友和
我们相信，他的同胞。不仅危险的场合，我们会互相盟友。
---------------------------------------------------- -
台湾国民の御厚意には本当に感謝する。
あなたたちは日本の理解者であり、友人であり、
同胞だと考えております。危機に際してのみならず、お互いを同盟国と思っております。