村上春樹氏ノーベル賞ならず

＊まったく同感。 　 大衆小説のジャンル。どうして騒がれているのかよくわからない。人に勧められてノルウェーの森を読んだが、登場人物を簡単に自殺させたり、それも複数。それが文学とは、何か勘違いのよう。また、外国文学を”村上春樹が、翻訳”と書いた見出しの書物が書店に飾られていたので、少し目を通したが、明らかに誤訳と思われる文章を見つけた。世の中で騒がれているほどのものか、私には疑わしい。英語力もね。川端康成、ガルシアマルケス、パールバック等とは、かなりレベルが違うと思う。
これでノーベル賞だったら、世界中に候補が五万といる。。。 ＊


全くそうだね。


ノーベル賞には程遠いね。まあ、よくいって、直木賞程度だと思うけどね。

『羊をめぐる冒険』、『1979年のピンボール？』など、愚作だもんね。この二つは本人も認めているよ。