李大統領 竹島の実効支配強化

North Korea 　 south Korea 　 をgoogleで翻訳すると

北朝鮮 　 南朝鮮 　 と出てくる。

Yhooで北朝鮮と南朝鮮を翻訳すると

North Korea and south Korea 　 となる。

朝鮮という言葉に恥じ入る君たちのアイデンテティに問題が有るのでは？

ちなみに
倭人 　 倭国と入れると大抵翻訳されないが、エキサイトでは
Yamato people 　 Yamato country

となる。大和民族か。ちょっと無理矢理だけど面白いかもね。
聖徳太子の頃は太子も言ってたんじゃないかな。
日本人はあんまり気にしないと思うよ。