野田首相が領土問題で会見

＞脳科学者の茂木健一郎氏は「日本が韓国に送る親書が『竹島』という名称を使用することは当然のことで、そのことをもって、親書を返送するという愚に至っては、外交などできない。

親書には韓国語訳も同封された様だが、この韓国語の親書には、「独島」と表現したのか？