竹島 韓国の主張覆す?古地図

今日、仕事が休みだったので
ふと見た昼の韓国ドラマにて

おでん屋の親父が、おでんについて語るシーンで
竹島は独島と呼ぶことにしたことを引き合いに
おでんも韓国の名前で呼ぶべきだと語っていました…

しかも、字幕では『竹島』表記なのに
声優さんがしゃべる台詞は『独島』で
しゃべらせていました。

これは悪質で『竹島』の読みを『とくと』
と思ってしまう若者が出る可能性がアルかも
しれないじゃないか！

少なくとも、こういうデリケートな部分は
きちんと日本用にしなさい！

と思った、今日でした。