自民議員、韓国から強制帰国に

＞日本も韓国も一国よりも二国で分け合え、半歩下がって全世界の利便を考える広い気持ちで協力すればお互いの国が良くなる。損して得取れ、一人じめは駄目だ。

韓国の元宗主国中国が、「東シナ海油田」を独り占めにしようとしたので、「日本政府」は、その言葉を持ち出した。
すると「中国政府」は、「そのとおりだ、分け合おう」と、「日中共同開発案」に合意した。

後日、「中国政府」は「日本政府」に何の断りもなく、「日中中間線」付近の中国側の「油田」の掘削を始めた。
怪訝に思った「日本政府」が、確認すると「中国政府」の回答は次のようなものだった。

「東シナ海油田を分け合うことには同意した。しかし分け合うのは日中中間線から日本側の海域のことであり、中国側の海域は我が国が独自開発する。」

要するに、「自分のものは、自分のもの」「人のものは、半分自分のもの」ということだったのである。
「日本政府」は、「分け合う｣という意味が、日中で違っていたということに、この時ようやく気付いたが、後の祭であった。