韓国・李大統領が竹島訪問へ

下記の直訳が出ていたので紹介する。本当なら、政府対応は遅いし甘過ぎる。

『韓国大統領の発言は、 「天皇陛下は謝罪するなら来なさい」
のようなニュアンスで報道されていましたが、実際に発言を直訳すると

「日王（天皇陛下）は韓国民に心から土下座したいのなら来い。重罪人にふさわしく手足を縛って頭を踏んで
地面に擦り付けて謝らせてやる。重罪人が土下座もしない、言葉で謝るだけならふざけた話だ。
そんなばかな話は通用しない。それなら入国は許さないぞ」

となるそうです。』 …信じ難いが真相か？


【 　 私の考え 　 】
韓国の植民地化について、日本は1965年（昭和40年）の日韓基本条約で一定のけじめをつけている。
我々と今騒いでいる韓国人は、世代が代わっている為、直接は加害者と被害者の関係ではない。
戦後に生まれた私は、生まれる時に好んで日本を選んだわけではないので、賠償する意味が理解できないし、
いま騒いでいる韓国人が何故敵意むき出しなのか理解しかねる。

歴史から学ぶことは重要で、現世代が出来るのは、過去に過ちがあれば、それを繰り返さないことだと考える。
しかし、会ったことも無い祖父世代の罪を、孫の世代が償うことは必要だろうか？韓国人は未来永劫にそれで気が晴れるのだろうか？

是非、皆の意見をお聞きしたい。