中国船船長 処分保留で釈放へ

中国政府が「日本政府に対して謝罪と賠償請求する」、と言明するのと、「日本に対して謝罪と賠償を請求する権利がある」と表明するのでは、現場での対応が大きく異なってくる。

今朝の朝日新聞にこれまでの中国政府のメッセージ発信の仕方の紹介があったが、外交問題を考える上ではこういう小さな表現振りの変化に実に大きなメッセージが隠されていることがあることを私たちは知っておいた方がいい。

仙谷官房長官が海上保安庁の船舶の船体の損傷について中国政府に対して賠償請求する、いつ賠償請求するかは諸般の事情を考慮して決めたい、などとわざわざコメントを出して中国政府の反応を窺っているのは、多分自民党や公明党との水面下での折衝を踏まえてのことだと思う。