欺瞞と独善だらけの朝日新聞を検証しよう！

つい時間を気にして肝心の部分を忘れるところでした 　 m(_ _)m





▲このワシントンポスト紙から、朝日ちゃんがいう「無意味」というよりは、「嫌味」が正解であろう。



＞インタビューはワシントン・ポスト紙と米ニューズウィーク誌が共同で行った。米国と国連に加え、ロシアと欧州連合（ＥＵ）から成る４者協議が昨年示した、段階的にパレスチナに独立国家を樹立する和平案について意見を聞かれたシャロン首相は、「ああ、４者協議なんて無意味だね。まじめに取り合っちゃいけない」とばっさり。「国家樹立はまずテロをやめてからだ」と持論を展開した。


▲朝日ちゃんが報道する『ああ、４者協議なんて無意味だね。まじめに取り合っちゃいけない』と強調した部分はこれ。

// -- -
When asked about the road map in a weekend interview with Newsweek, Sharon was quoted as saying: "Oh, the Quartet is nothing! Don't take it seriously! There is [another] plan that will work."
ニューズウィークとの週末インタビューにおけるロードマップについて尋ねられたとき、シャロン首相は次のように述べた : 「オー、Quartet 計画は無いよ！ 真剣に扱えないよ！ 　　 実行すべき他の計画がある。」

He said that if Arafat were removed and Palestinian militants crushed, Israel would recognize a provisional, demilitarized Palestinian state with temporary borders, and after prolonged calm, enter negotiations on a final peace deal.
彼はアラファト議長が解任され、パレスチナ過激派がつぶれたならば、イスラエルが一時的境界によって仮の非武装化されたパレスチナ国家を承認するであろうと述べ、長期の平穏の後では、最終の平和に関する入力交渉は扱う、とのこと。
-- -//

▲前後の文章から、欧州連合の対応に不満を抱いていたシャロン首相が、嫌味いっぱいの愚痴を言った、が今回の報道ネタ。
これをどう報道するかは、理念の別れるところだが、朝日ちゃんの場合は文面にない『４者協議なんて無意味だね』を更に「ねつ造」追加して、便毛くんなどのファンに答えた形だ♪

お粗末 　 m(_ _)m