韓日通信提携新時代の予感
投稿者: rykutukgi 投稿日時: 2002/04/08 10:00 投稿番号: [3424 / 28311]
日韓通信端末提携についての朝日の斬新な視点です。読売にはありません。
・朝日(4月8日朝刊一面中ほど)
「携帯、日韓の提携進む 通話網の共用や電話転送」
「KDDI(au)と、韓国の携帯電話最大手のSKテレコムは、日韓両国で双方の端末を使えるようにすることで合意した。日韓共催のサッカー・ワールドカップ(W杯)を直前に控え、両社の通信需要を増やそうという狙いだ。NTTドコモやJ−フォンも韓国で使える端末の貸し出しを進めるなど、日韓の「携帯協力」が進んでいる。 」
「auはすでに国内利用だけの一般端末とは別に韓国でも使える端末を売り出しているが、今後はSKの利用者が日本に来た場合、5月中にもSKの端末で通話できるようになる見通しだ。auは自社の通話網へのSKの乗り入れを認める一方、韓国で使えるau端末の販売・宣伝を日本国内で強化する。」
auの国際ローミングサービスである「グローバルローミングサービス」は韓国以外にもアメリカ、香港、オーストラリア等で利用でき、サービス自身は1年以上前から行っています。国内の通常端末に較べ、端末が使いにくく性能が悪く、かつ通話料が異常に高いということで、契約数は伸びていません。
「ドコモやJ−フォンは、自社加入者を対象に韓国で利用可能な端末の貸し出しを進める。J−フォンは韓国大手KTフリーテルと協力、これまでの自分の携帯電話番号のままで韓国でも通じる国際転送電話サービスを提供する。国際転送電話サービスは事前に予約し、成田空港や関西空港で韓国で通話可能な端末を借りる仕組みだ。 」
「ドコモやJ-フォン」と書いていますが、海外での携帯レンタルをドコモは1年以上前から行ってきました。そのため、今さらJ-PHONEが行っても目新しさはありません。国際転送サービスぐらい、今皆さんがお持ちの電話機でも、転送設定をすればできてしまいます。転送先番号の設定は国内携帯でも海外携帯でも変わりありません。
さて、この記事のすごさは、1年以上前から行ってきたサービスやトピックス的に重要性のない情報と、今回新しく起きた事件をいっしょくちゃにして報道している点です。この記事中の新しい情報はSKテレコムのau網乗り入れぐらいであり、J-PHONEの携帯貸し出しなど記事にするほど大きな内容ではありません。携帯や通信に通じている人なら、何でそんな記事が一面になっているのか違和感を感じることでしょう。
しかし、社説で日韓関係を「韓日」と表現する朝日、韓日W杯を盛り上げ15億円のスポンサー費を回収するために何とか韓日を盛り上げなければいけません。そのため、韓日関係の記事はとにかく一面がふさわしいのです。
新しいことも今までやってきたことも織り交ぜ、あたかもすべてが新しい韓日関係を予言するかのごとき一面記事に仕立てる朝日。新しい韓日関係の錯覚に浸りたい人は読売ではなく、朝日新聞をよみましょう。
・朝日(4月8日朝刊一面中ほど)
「携帯、日韓の提携進む 通話網の共用や電話転送」
「KDDI(au)と、韓国の携帯電話最大手のSKテレコムは、日韓両国で双方の端末を使えるようにすることで合意した。日韓共催のサッカー・ワールドカップ(W杯)を直前に控え、両社の通信需要を増やそうという狙いだ。NTTドコモやJ−フォンも韓国で使える端末の貸し出しを進めるなど、日韓の「携帯協力」が進んでいる。 」
「auはすでに国内利用だけの一般端末とは別に韓国でも使える端末を売り出しているが、今後はSKの利用者が日本に来た場合、5月中にもSKの端末で通話できるようになる見通しだ。auは自社の通話網へのSKの乗り入れを認める一方、韓国で使えるau端末の販売・宣伝を日本国内で強化する。」
auの国際ローミングサービスである「グローバルローミングサービス」は韓国以外にもアメリカ、香港、オーストラリア等で利用でき、サービス自身は1年以上前から行っています。国内の通常端末に較べ、端末が使いにくく性能が悪く、かつ通話料が異常に高いということで、契約数は伸びていません。
「ドコモやJ−フォンは、自社加入者を対象に韓国で利用可能な端末の貸し出しを進める。J−フォンは韓国大手KTフリーテルと協力、これまでの自分の携帯電話番号のままで韓国でも通じる国際転送電話サービスを提供する。国際転送電話サービスは事前に予約し、成田空港や関西空港で韓国で通話可能な端末を借りる仕組みだ。 」
「ドコモやJ-フォン」と書いていますが、海外での携帯レンタルをドコモは1年以上前から行ってきました。そのため、今さらJ-PHONEが行っても目新しさはありません。国際転送サービスぐらい、今皆さんがお持ちの電話機でも、転送設定をすればできてしまいます。転送先番号の設定は国内携帯でも海外携帯でも変わりありません。
さて、この記事のすごさは、1年以上前から行ってきたサービスやトピックス的に重要性のない情報と、今回新しく起きた事件をいっしょくちゃにして報道している点です。この記事中の新しい情報はSKテレコムのau網乗り入れぐらいであり、J-PHONEの携帯貸し出しなど記事にするほど大きな内容ではありません。携帯や通信に通じている人なら、何でそんな記事が一面になっているのか違和感を感じることでしょう。
しかし、社説で日韓関係を「韓日」と表現する朝日、韓日W杯を盛り上げ15億円のスポンサー費を回収するために何とか韓日を盛り上げなければいけません。そのため、韓日関係の記事はとにかく一面がふさわしいのです。
新しいことも今までやってきたことも織り交ぜ、あたかもすべてが新しい韓日関係を予言するかのごとき一面記事に仕立てる朝日。新しい韓日関係の錯覚に浸りたい人は読売ではなく、朝日新聞をよみましょう。
これは メッセージ 1 (gesogeso1032 さん)への返信です.