支援活動グループ
投稿者： ojin_8823 投稿日時： 2002/03/29 18:10 投稿番号： [3359 / 28311]
＞朝日０３・２９、国際欄
＞【イスラエル軍が自治区に侵攻 議長府を包囲】
＞２８日、エルサレムとヨルダン川西岸のパレスチナ自治区ラマラ間の検問所で、パレスチナ人家族と一緒に過ごす支援活動に参加しようとしたイタリア人グループが自治区への立ち入りを拒否された＝ＡＰ
＞http://www.asahi.com/international/update/0329/001.html
▲ふと何気なく見過ごしような写真の解説である。 読んでみると朝日ちゃんが大好きな「．．．支援活動に参加しようとしたイタリア人グループ」とのこと。 イタリア人というので、一瞬、またローマ帝国がユダヤ人を迫害しようとしているのかと思ったね。 怪しいぞォ。
写真の出所先の AP 通信（↓）を調べてみたら、原文がありました。 AP 通信が言うには、何でも「プロのパレスチナ系外国人集団」とのこと。 要するに、「同胞のパレスチナ人を守るために、人間の盾になりましょう」ということである。 確かにこれも支援活動に違いない。
朝日ちゃん、パレスチナの無差別テロには目もくれず
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/020327/168/1bhjc.html
また、アナン国連事務総長の自爆テロ非難の「道徳的な嫌悪を感ずる」を無視して
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/nm/20020328/wl_nm/mideast_un_dc_22
辻元議員のピースボートに関連した NGO モドキで読者を引きつける文脈なんざ、他社が真似できない得意技ですな。
特筆すべきは、「和平のために、ユダヤ過越祭でも人間の盾になってみよう」と考えないところが、和平に向けた最高の支援活動思考プロセスである。
▲今日の朝日ちゃんの格言： 人間の盾は支援活動である（爆）。
Foreigners Flock to Aid Palestinians
// ---------------------------------- -
Hundreds of pro-Palestinian foreigners arrived in this West Bank town Thursday, offering themselves as human shields for Palestinians anticipating a massive military response by Israel to a suicide bombing that killed 20 Passover diners.
火曜日、プロのパレスチナ系外国人集団はウエストバンクに着いた。過越祭で自爆により２０人を殺したことへのイスラエルによる大規模な軍事報復を予期して、パレスチナ人のために人間の盾となるべく志願している。
About 600 activists, most of them European members of the Public International Protection group, arrived in Ramallah for 10-day stays with local families. The town is Yasser Arafat (news - web sites)'s West Bank headquarters.
彼等のほとんどが Public International Protection グループのヨーロッパ・メンバーである約６００人活動家は、ラマラの一般家庭に１０日間滞在すべく到着した。その町にはアラファト議長のウエストバンク本部がある。
-------- - 省略 --------
---------------------------------- -//
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=535&u=/ap/20020329/ap_on_re_mi_ea/palestinians_human_shields_1
＞【イスラエル軍が自治区に侵攻 議長府を包囲】
＞２８日、エルサレムとヨルダン川西岸のパレスチナ自治区ラマラ間の検問所で、パレスチナ人家族と一緒に過ごす支援活動に参加しようとしたイタリア人グループが自治区への立ち入りを拒否された＝ＡＰ
＞http://www.asahi.com/international/update/0329/001.html
▲ふと何気なく見過ごしような写真の解説である。 読んでみると朝日ちゃんが大好きな「．．．支援活動に参加しようとしたイタリア人グループ」とのこと。 イタリア人というので、一瞬、またローマ帝国がユダヤ人を迫害しようとしているのかと思ったね。 怪しいぞォ。
写真の出所先の AP 通信（↓）を調べてみたら、原文がありました。 AP 通信が言うには、何でも「プロのパレスチナ系外国人集団」とのこと。 要するに、「同胞のパレスチナ人を守るために、人間の盾になりましょう」ということである。 確かにこれも支援活動に違いない。
朝日ちゃん、パレスチナの無差別テロには目もくれず
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/020327/168/1bhjc.html
また、アナン国連事務総長の自爆テロ非難の「道徳的な嫌悪を感ずる」を無視して
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/nm/20020328/wl_nm/mideast_un_dc_22
辻元議員のピースボートに関連した NGO モドキで読者を引きつける文脈なんざ、他社が真似できない得意技ですな。
特筆すべきは、「和平のために、ユダヤ過越祭でも人間の盾になってみよう」と考えないところが、和平に向けた最高の支援活動思考プロセスである。
▲今日の朝日ちゃんの格言： 人間の盾は支援活動である（爆）。
Foreigners Flock to Aid Palestinians
// ---------------------------------- -
Hundreds of pro-Palestinian foreigners arrived in this West Bank town Thursday, offering themselves as human shields for Palestinians anticipating a massive military response by Israel to a suicide bombing that killed 20 Passover diners.
火曜日、プロのパレスチナ系外国人集団はウエストバンクに着いた。過越祭で自爆により２０人を殺したことへのイスラエルによる大規模な軍事報復を予期して、パレスチナ人のために人間の盾となるべく志願している。
About 600 activists, most of them European members of the Public International Protection group, arrived in Ramallah for 10-day stays with local families. The town is Yasser Arafat (news - web sites)'s West Bank headquarters.
彼等のほとんどが Public International Protection グループのヨーロッパ・メンバーである約６００人活動家は、ラマラの一般家庭に１０日間滞在すべく到着した。その町にはアラファト議長のウエストバンク本部がある。
-------- - 省略 --------
---------------------------------- -//
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=535&u=/ap/20020329/ap_on_re_mi_ea/palestinians_human_shields_1
これは メッセージ 3353 (usono_38 さん)への返信です．