欺瞞と独善だらけの朝日新聞を検証しよう！

イスラエル軍攻撃、レバノン南部の国連援助活動困難増す（08月07日11時11分）
http://www.asahi.com/international/update/0807/004.html

>レバノンのイスラム教シーア派武装組織ヒズボラに対するイスラエル軍の攻撃や空爆は６日から７日にかけ、レバノン南部を中心に続き、ＡＦＰ通信によると少なくとも１４人が死亡した。ティール近郊では、援助物資を運ぶ国連のトラックのすぐ前を走る車が空爆されるなど、南部での援助活動は困難を増している。

>ロイター通信によると、南部ティールの北約９キロの路上で６日、国連の援助物資を積んだトラック隊の数メートル先を走っていた車が空爆され、乗っていた２人が死亡した。世界食糧計画（ＷＦＰ）のロッジ報道官は「殺されたのはパンを運ぶ市民だった」と述べた。


▲「WFP Tyre」でロイター・ニュースを検索するもなし。
http://news.search.yahoo.com/news/search?p=WFP+tyre&c=


「何かな？」と思って「UN Tyre」に変えて検索したら、こんな（↓）の出てきました（わら


▲ 　 ↓の世界に流れている報道を、日本の読者が喜んでくれるよう、 　 ↑に 　 改ざん、すなわち


　 ねつ造


したんで御座いますね（わら



ガンバレ、 　 ね 　 つ 　 造 　 王 　　　　 アサピー！！！！！！！





人民日報・英字版
◇3 Chinese UN peacekeepers injured in South Lebanon
　 三人の中国人国連平和維持軍、南レバノンで負傷する
http://english.people.com.cn/200608/07/eng20060807_290446.html
// -- -
Three Chinese UN peacekeepers were lightly injured by a rocket that landed at their post in southern Lebanon on Sunday, a Chinese UN peacekeeper confirmed.

Luo Fuqiang, head of the Chinese contingent with the UN Interim Forces in Lebanon (UNIFIL), told Xinhua that at 11:40 a.m. local time (0840 GMT),an Israeli army unit passed by a village some 500 meters away from the Chinese contingent headquarters in Henniyeh village, south of port of Tyre.
ティール南部のHennuyeh村にある中国の派遣部隊本部から500mほど離れたところをイスラエル軍部隊が通り過ぎたときだった、

Then, a Hezbollah rocket hit the Chinese contingent headquarters at 11:55 am local time (0855 GMT), causing three peacekeepers lightly injured, he said.
そのとき、アサピーが「正義の味方」といって支援するヒズボラのロケットが中国の派遣部隊本部に当たった。

"China is seriously concerned and strongly displeased with the incident," Chinese Foreign Ministry spokesman Qin Gang said in a statement.

He said China has made representations with the parties involved in the Lebanon-Israel clash and demanded they take concrete measures to ensure the safety of UN peacekeepers.
-- -//




フランス・AFP通信
◇Chinese UN peacekeepers wounded in Lebanon
　 レバノンの国連維持軍の中国人兵らが負傷する
http://news.yahoo.com/s/afp/20060806/wl_mideast_afp/mideastconflictlebanon_060806114908
// -- -
Sun Aug 6, 7:49 AM ET

TYRE, Lebanon (AFP) - Three Chinese UN peacekeepers were wounded when a mortar round apparently fired by Hezbollah guerrillas slammed into their headquarters in southern Lebanon, a UN spokesman has said.
三人の中国人国連平和維持軍兵らは、南レバノンで激しい攻撃にさらされているヒズボラが発射した 迫撃砲によって負傷したようだと、国連の報道官は述べた。

"Three members of the Chinese contigent with the United Nations Interim Forces in Lebanon (UNIFIL) were lightly injured this morning," UNIFIL spokesman Milos Strugar said Sunday.
-- -//