このニュアンスの違いがやっぱり好き!
投稿者: ojin_8823 投稿日時: 2005/06/12 15:07 投稿番号: [18358 / 28311]
北朝鮮核問題で共同歩調確認
米韓首脳会談(06月11日11時47分)
http://www.asahi.com/international/update/0611/002.html>ブッシュ米大統領と韓国の盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領は10日(日本時間11日)、ワシントンでの首脳会談で、北朝鮮の核問題に対して共同歩調をとる方針を確認した。両首脳は、北朝鮮が核兵器開発を放棄すれば多国間の安全保障とエネルギー支援に加え、米国との関係改善が可能だとの見方で一致。北朝鮮に核開発の放棄と6者協議への早期復帰を求めることも確認した。
>会談ではまた、歴史問題などで悪化している最近の日韓関係にブッシュ大統領が関心を示し、盧大統領が韓国の対日政策に理解を求めた。
▲「ブッシュ大統領は関心を示しただけで、主役は母国ニダ!」を豪語するアサピー
VS
「ブッシュ大統領は、日韓関係を改善する努力をノ・ムヒョン大統領に促したものとみられます」のNHK。
おいおい、「どこの国のメディアだか」のアサピーよ(笑
◇米韓首脳 日韓関係も取り上げ(NHK)
http://www3.nhk.or.jp/news/2005/06/12/d20050611000049.html//
--
-
首脳会談後、ノ・ムヒョン大統領に同行した韓国のパン・ギムン外交通商相が記者会見し、「ブッシュ大統領は、北東アジアでアメリカの重要な同盟国である日本と韓国の最近の関係に関心を示した」と述べて、会談でブッシュ大統領が、冷え込んでいる日韓関係を取り上げたことを明らかにしました。これに対して、ノ・ムヒョン大統領は「対日政策を説明し、理解を求めた」ということです。
ホワイトハウスのマクレラン報道官も「韓国の隣国との関係と、北東アジアの平和と安定の重要性についても議論した」と述べており、ブッシュ大統領は会談で、日韓関係を改善する努力をノ・ムヒョン大統領に促したものとみられます。
アメリカは、日米韓の3か国が密接な協力関係を維持することが、北朝鮮の核開発問題への対応など、北東アジア地域の安定に欠かせないとの立場をとっており、日韓関係がさらに冷え込めば、3か国の協力関係にも悪い影響が出かねないとして、あえて今回の会談で取り上げたものとみられます。
(06/11
10:45)
--
-//
これは メッセージ 18340 (ojin_8823 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835563/5bdbva4hfha1a4c0a4ia41a4ndabffcbf7j9a4r8a1beza47a4ha4a6a1aa_1/18358.html