肝心なニュースは皆スルー
投稿者： ojin_8823 投稿日時： 2004/12/08 08:52 投稿番号： [14872 / 28311]
＞11月8日、国際欄
＞ディモナ核施設、イスラエル国会議員視察へ 老朽化指摘
http://www.asahi.com/international/update/1208/001.html
＞元従業員の技術者モルデハイ・バヌヌ氏が核兵器工場だと暴露して世界的に有名になったイスラエル南部のディモナ核施設を、同国の国会議員団が視察する。国会外交防衛委員会の関係者が朝日新聞に明らかにした。視察は年内にも行われる可能性がある。関係者は「老朽化による安全性への疑問が出ているため、最新の状況を調べる。特定の懸念があって行くわけではない」と話す。
▲写真が出ないなアサピーよ。
以外と小さな施設であることは読者に知られないようにしましょう。
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/041111/photos_wl_me_afp/041111172412_7h3gn0pk_photo1
The Dimona nuclear power plant in the southern Israeli Negev desert. Mordechai Vanunu was jailed in 1986 after leaking top-secret details about the nuclear plant to the Sunday Times newspaper.
▲現地記者がいないのに、あちらから知らせてきたというアサピー、今、パレスチナで起きていることを皆スルーしてどーする。
◇Hamas Militants Kill Israeli Soldier
過激派ハマスがイスラエル兵を殺害する
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=540&ncid=736&e=7&u=/ap/20041207/ap_on_re_mi_ea/israel_palestinians
// -- -
Tue Dec 7, 2:43 PM ET
GAZA CITY, Gaza Strip - Hamas militants broke three weeks of relative calm in Gaza on Tuesday, setting off a bomb in what they said was an elaborate scheme that included a tunnel and a double agent. The attack killed an Israeli soldier and triggered Israeli retaliation that killed four Palestinian gunmen.
過激派ハマスは、トンネルと二重スパイを使って兵士を誘い込み、爆弾を爆発させて、３週間の沈黙を破った。攻撃は１人のイスラエル兵を殺害し、パレスチナ過激派４人が殺害されるイスラエルの報復を引き起こした。
Hamas claimed its men dug a tunnel to booby-trap a chicken coop, then lured troops to the area with the help of a double agent and exploded the bomb, killing an Israeli and his bomb-sniffing dog.
ハマスは、鳥小屋に仕掛けををするべくトンネルを掘り、二重スパイの助けを借りてそこにイスラエル兵士を誘い込み、そこで爆弾を爆発させて、爆発物捜査犬とイスラエル兵を殺害した。
-- -//
▲キーは、以下の通り。
１）パレスチナ庶民の生活のかなめである鳥小屋を、自身がおとりとして爆発物を仕掛けていること。
２）何のためにトンネルが掘られているのか。
３）二重スパイって何？
▲二重スパイ事件の裏話。
◇◇Palestinian militants kill suspected collaborator
パレスチナ過激派は、容疑をかけられた協力者を殺害する
http://www.haaretzdaily.com/hasen/spages/510676.html
// -- -
Last Update: 06/12/2004 10:27
Palestinian militants killed a 19-year-old man who was suspected of helping Israel track down wanted Palestinian fugitives, Palestinian security officials said Monday.
パレスチナ過激派は、イスラエルが手配しているパレスチナ逃亡者を追い詰めるのを手伝ったとして１９才の少年を殺したとパレスチナ治安警察が言った。
The officials said 19-year-old Jad al-Hindi was abducted late Sunday by the Al Aqsa Martyrs' Brigades, a violent militant group linked to the dominant Fatah movement. Early Monday, police found Al-Hindi's body, saying he had been shot in the head 12 times.
警察によれば、１９才のジャッド・アル・ヒンジは圧倒的なファタハに関連する凶暴な過激派組織、アルアクサ殉教者旅団によって、日曜日遅く、誘拐されたという。月曜日早く、警察はアル・ヒンジの遺体を見つけ、彼が１２発の弾を頭に撃ち抜かれていたと言った。
-- -//
＞ディモナ核施設、イスラエル国会議員視察へ 老朽化指摘
http://www.asahi.com/international/update/1208/001.html
＞元従業員の技術者モルデハイ・バヌヌ氏が核兵器工場だと暴露して世界的に有名になったイスラエル南部のディモナ核施設を、同国の国会議員団が視察する。国会外交防衛委員会の関係者が朝日新聞に明らかにした。視察は年内にも行われる可能性がある。関係者は「老朽化による安全性への疑問が出ているため、最新の状況を調べる。特定の懸念があって行くわけではない」と話す。
▲写真が出ないなアサピーよ。
以外と小さな施設であることは読者に知られないようにしましょう。
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/041111/photos_wl_me_afp/041111172412_7h3gn0pk_photo1
The Dimona nuclear power plant in the southern Israeli Negev desert. Mordechai Vanunu was jailed in 1986 after leaking top-secret details about the nuclear plant to the Sunday Times newspaper.
▲現地記者がいないのに、あちらから知らせてきたというアサピー、今、パレスチナで起きていることを皆スルーしてどーする。
◇Hamas Militants Kill Israeli Soldier
過激派ハマスがイスラエル兵を殺害する
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=540&ncid=736&e=7&u=/ap/20041207/ap_on_re_mi_ea/israel_palestinians
// -- -
Tue Dec 7, 2:43 PM ET
GAZA CITY, Gaza Strip - Hamas militants broke three weeks of relative calm in Gaza on Tuesday, setting off a bomb in what they said was an elaborate scheme that included a tunnel and a double agent. The attack killed an Israeli soldier and triggered Israeli retaliation that killed four Palestinian gunmen.
過激派ハマスは、トンネルと二重スパイを使って兵士を誘い込み、爆弾を爆発させて、３週間の沈黙を破った。攻撃は１人のイスラエル兵を殺害し、パレスチナ過激派４人が殺害されるイスラエルの報復を引き起こした。
Hamas claimed its men dug a tunnel to booby-trap a chicken coop, then lured troops to the area with the help of a double agent and exploded the bomb, killing an Israeli and his bomb-sniffing dog.
ハマスは、鳥小屋に仕掛けををするべくトンネルを掘り、二重スパイの助けを借りてそこにイスラエル兵士を誘い込み、そこで爆弾を爆発させて、爆発物捜査犬とイスラエル兵を殺害した。
-- -//
▲キーは、以下の通り。
１）パレスチナ庶民の生活のかなめである鳥小屋を、自身がおとりとして爆発物を仕掛けていること。
２）何のためにトンネルが掘られているのか。
３）二重スパイって何？
▲二重スパイ事件の裏話。
◇◇Palestinian militants kill suspected collaborator
パレスチナ過激派は、容疑をかけられた協力者を殺害する
http://www.haaretzdaily.com/hasen/spages/510676.html
// -- -
Last Update: 06/12/2004 10:27
Palestinian militants killed a 19-year-old man who was suspected of helping Israel track down wanted Palestinian fugitives, Palestinian security officials said Monday.
パレスチナ過激派は、イスラエルが手配しているパレスチナ逃亡者を追い詰めるのを手伝ったとして１９才の少年を殺したとパレスチナ治安警察が言った。
The officials said 19-year-old Jad al-Hindi was abducted late Sunday by the Al Aqsa Martyrs' Brigades, a violent militant group linked to the dominant Fatah movement. Early Monday, police found Al-Hindi's body, saying he had been shot in the head 12 times.
警察によれば、１９才のジャッド・アル・ヒンジは圧倒的なファタハに関連する凶暴な過激派組織、アルアクサ殉教者旅団によって、日曜日遅く、誘拐されたという。月曜日早く、警察はアル・ヒンジの遺体を見つけ、彼が１２発の弾を頭に撃ち抜かれていたと言った。
-- -//
これは メッセージ 1 (gesogeso1032 さん)への返信です．