からかい
投稿者： ojin_8823 投稿日時： 2004/11/24 17:37 投稿番号： [14632 / 28311]
＞11月24日、国際欄
＞４５年ぶりにイナゴ大群襲来 イスラエル
http://www.asahi.com/international/update/1123/005.html
＞イスラエル南部の都市エイラート周辺にこのほど、１９５９年以来となるイナゴの大群が北アフリカから襲来、農作物への被害を懸念する関係者が殺虫剤を散布するなど、封じ込めに躍起になっている。（時事） (11/23 09:55)
▲意味のない報道に満足のアサピー、
「指導者の顔」がいたるところにあふれる国
をド忘れしてどーする。
◇Locust swarms push Israelis and Palestinians to common battle
バッタの群れが、イスラエルとパレスチナの共通の戦いに押しやる
http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/afp/20041122/sc_afp/mideast_israel_041122150755
// -- -
Mon Nov 22,10:07 AM ET
JERUSALEM (AFP) - Swarms of locusts threatening to devastate the Palestinian West Bank region of Jericho and already destroying grass and trees at luxury hotels in southern Israel have brought the two sides into unusual cooperation against a common flying foe.
バッタの群れは、ジェリコのパレスチナ西岸地区を破壊し、南イスラエルのホテルの木や草を既に破壊したことで、共通の飛んでいる敵に対してまれな二者の協力をもたらしている。
Palestinian and Israeli officials confirmed on Monday that they would work together to battle the creatures which arrived in countless numbers on Sunday in Israel's resort of Eilat on the Red Sea.
パレスチナとイスラエル当局者は月曜日、赤海のエイラートに達したイナゴと戦うために、一緒に行動するであろうことを確認した。
The two sides' ministries had set up direct lines of contact and Israel had promised to provide the material to destroy the invaders.
Palestinian agriculture minister Ibrahim Abu al-Naji told AFP that the Palestinian Authorities had contacted "neighbouring countries, including Israel" to face up to the invading hordes.
He said that if the situation got worse the Palestinians would not object to Israeli planes flying over their territory to attack the swarms with insecticides.
イナゴをやっつけるためなら、パレスチナ上空をイスラエル機が飛行してもかまわない・・・とか。
-- -//
＞４５年ぶりにイナゴ大群襲来 イスラエル
http://www.asahi.com/international/update/1123/005.html
＞イスラエル南部の都市エイラート周辺にこのほど、１９５９年以来となるイナゴの大群が北アフリカから襲来、農作物への被害を懸念する関係者が殺虫剤を散布するなど、封じ込めに躍起になっている。（時事） (11/23 09:55)
▲意味のない報道に満足のアサピー、
「指導者の顔」がいたるところにあふれる国
をド忘れしてどーする。
◇Locust swarms push Israelis and Palestinians to common battle
バッタの群れが、イスラエルとパレスチナの共通の戦いに押しやる
http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/afp/20041122/sc_afp/mideast_israel_041122150755
// -- -
Mon Nov 22,10:07 AM ET
JERUSALEM (AFP) - Swarms of locusts threatening to devastate the Palestinian West Bank region of Jericho and already destroying grass and trees at luxury hotels in southern Israel have brought the two sides into unusual cooperation against a common flying foe.
バッタの群れは、ジェリコのパレスチナ西岸地区を破壊し、南イスラエルのホテルの木や草を既に破壊したことで、共通の飛んでいる敵に対してまれな二者の協力をもたらしている。
Palestinian and Israeli officials confirmed on Monday that they would work together to battle the creatures which arrived in countless numbers on Sunday in Israel's resort of Eilat on the Red Sea.
パレスチナとイスラエル当局者は月曜日、赤海のエイラートに達したイナゴと戦うために、一緒に行動するであろうことを確認した。
The two sides' ministries had set up direct lines of contact and Israel had promised to provide the material to destroy the invaders.
Palestinian agriculture minister Ibrahim Abu al-Naji told AFP that the Palestinian Authorities had contacted "neighbouring countries, including Israel" to face up to the invading hordes.
He said that if the situation got worse the Palestinians would not object to Israeli planes flying over their territory to attack the swarms with insecticides.
イナゴをやっつけるためなら、パレスチナ上空をイスラエル機が飛行してもかまわない・・・とか。
-- -//
これは メッセージ 14626 (ojin_8823 さん)への返信です．