欺瞞と独善だらけの朝日新聞を検証しよう！

＞ 11 月 13 日、国際欄
＞ラマラ近くで自動車爆発、２人死亡 　 遺体到着の時間帯
http://www.asahi.com/international/update/1113/001.html

＞ヨルダン川西岸のパレスチナ自治区ラマラ近くで１２日午後、乗用車が爆発、乗っていたパレスチナ人２人が死亡、複数が負傷した。イスラエルテレビがイスラエル軍当局者の話として伝えた。爆発の原因は不明。

＞爆発が起きたのはアラファト議長の遺体がラマラに到着する時間帯。現場は議長府から数キロの距離にある橋の上だという。 (11/13 00:21)


▲時おり、忘れかけていたころに出します一般市民。

これ（↓）が、アサピーがいう一般市民です。


◇Car Bomb Explodes in West Bank
http://www.elitestv.com/pub/2004/Nov/EEN4195225531dbf.html
// -- -
Two members of the Al Aqsa Martyrs Brigades were killed today in Beit Zeit, just outside of Ramallahm, shortly after the funeral of former PA President Yasser Arafat. The Al Aqsa Martyrs Brigades are part of Fatah, Arafat's organization within the PLO. According to most reports, the dead Palestinians were on their way to launch a car bomb attack against Israel when the bomb detonated 'prematurely.'
アルアクサ殉教者旅団のメンバー２人がラマラの近くで故アラファト議長葬儀の後にBeit Zeitで亡くなった。アルアクサ殉教者旅団は、ＰＬＯの配下のファタハ派閥の一部である。おおよその報告によれば、亡くなったパレスチナ人らはイスラエルに対する自動車爆弾攻撃を仕掛ける途中に「早々」と爆発したとのこと。
-- -//




▲なお、パレスチナ過激派として知られたＰＬＯ主流派のファタハ配下の「アルアクサ殉教者旅団」は、故アラファト議長の意思をついで

　 ヤセル・アラファト殉教者旅団

に改名したとか。

故アラファトを、「過激派だ？」なんて思うあなたは、もっともっとアサピーを読むべきです。


◇Palestinians Grieve Over Arafat's Death
http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20041112/ap_on_re_mi_ea/arafat_6
// -- -
　　 ・・・・・
The Palestinian Cabinet declared 40 days of mourning, and the Al Aqsa Martyrs' Brigades in Gaza, a militant group linked to Arafat's Fatah movement and responsible for many suicide bombings in Israel, changed its name to the Martyr Yasser Arafat Brigades
-- -//