欺瞞と独善だらけの朝日新聞を検証しよう！

◇日本大使館がＨＰに「東海」 　 ソウル 　 「日本海」呼称論争で失態
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040219-00000017-nnp-kyu
// -- -
　 【釜山１８日横尾誠】韓国政府が「日本海」の呼び名を自国で使っている「東海（トンヘ）」と変えるよう求め、日韓両国の対立が続く中、在韓国日本大使館（ソウル）が韓国語のホームページや刊行物の一部で、日本海を韓国側の主張通り「東海」と表記していたことが十八日、西日本新聞社の調べで分かった。大使館は、本紙の取材に対して誤りを認め、該当部分の訂正作業に入ったが、近年、国連の地名標準化会議などで、盛んに「東海」使用を働きかけてきた韓国側を利する結果にもつながりかねないだけに今後、論議を呼びそうだ。

　 調べでは、同日現在、大使館のホームページ上には、いずれも韓国語で日本海の代わりに「東海」、あるいは「東海（日本海（イルボンヘ））」とした表記があり、確認できただけで、重複を含め計七カ所に上っていた。


▽日本海呼称論争

　 日本海の呼称について、韓国は１９９０年代から（１）歴史的には日本海より「東海」「朝鮮海」の呼称が古い（２）日本海が一般的になったのは日本の植民地支配が原因―などとして「東海」と改めるか、東海と日本海を併記するよう主張。一方、日本政府は（１）日本海は鎖国時代の１８世紀末ごろから欧州の国が使い始めた（２）世界の９７％の地図が日本海を採用し国際的に確立した唯一の呼称―と反論している。世界の海の名称や境界線を記載した国際水路機関（ＩＨＯ）の指針「大洋と海の境界」の２００３年改訂作業では、一時、「日本海」の表記を削除した最終稿が作られ、日本の猛抗議で撤回されるなど、近年、韓国側の積極的な働きかけが目立っている。（西日本新聞）
[2月19日2時19分更新]
-- -//



▲アサピーいわく：
　 えっ、そんなことは知りませんよ。 　 害務省の行動が間違っているなんて考えたことなど、もちろんありません。 　 歴史教科書は間違っていましたが、これが間違っているわけないでしょ！！
http://www.mofa.go.jp/mofaj/comment/q_a/topic_41.html#01