>金大中送金疑惑とノーベル賞
投稿者: ojin_8823 投稿日時: 2003/06/27 07:08 投稿番号: [10220 / 28311]
>送金疑惑と捜査について色々語っていますが
>
>ノ ー ベ ル 賞
>
>について触れないのは流石ですね。
>民族初のノーベル賞を金で買ったと読者に
>疑惑を持たせないための小細工ですか・・・
▲ Black_Hound_EX さん、横やりで失礼します。
それはロイター通信が、世界中に次のように配信しています。 アサピーとの違いは歴然です。 ここでも、アサピーの「隠ぺい」という体質の面目を保ったということでしょう。
◇ The summit between the then South Korean president, Kim Dae-jung, and North Korean leader Kim Jong-il helped earn the South's Kim a Nobel peace prize.
その時韓国大統領・金大中と北朝鮮の指導者・金正日間のサミットは、ノーベル平和賞を韓国の金大統領にもたらすのに役立った。
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/nm/20030625/wl_nm/korea_north_summit_dc_1
▲疑問は他にもあります。 わかりやすく社説の文面を入れ替えてみました。
『・・・しかも、時の韓国政権が絡んでひそかに行われた違法な送金である。 その送金について、盧武鉉大統領はすでに捜査の終結を命じ、金大中氏本人への波及はなくなった。』
事件が核心にふれようとしたところで、盧武鉉大統領がこの事件に終結を命じたのですが、文章を入れ替えることで、その事件の成り行きをごまかし、読者には何気なく捜査は終了したかのごとく見せています。 アサピーの怖さの一面ですね。 これを外電のロイター通信は次のように伝えています。
◇ His successor, President Roh Moo-hyun, used his power of veto to reject an opposition request that the investigation be extended.
彼の後継者・盧武鉉大統領は、その調査が拡張されるという反対要求を拒絶するために、拒否権という力を行使した。
▲アサピーは、
『心配なのは、北への不正送金事件をきっかけに、韓国の北朝鮮に対する姿勢に国際的な不安が高まることだ。核問題をめぐる日米韓の共同歩調のためにも、盧大統領には前政権の不透明な行為をしっかりと総括し、不信の芽を摘む努力を求めたい。』
と社説を総括しましたが、↑のロイター通信が伝えるように不正は明白であるのにもかかわらず、日本には厳しく不正を追及するアサピーが、公然と不正に対して太陽政策をとるというメディアの論理は、嘲笑しかありませんね。
金大中大統領のノーベル平和賞は、金で飾られていたと、歴史に刻まれるのではないでしょうか。
▲ロイター通信は最後に、次のように締めくくっていました。 物と金、きちんと区別して支援すべきです。
◇ North Korea is currently locked in a tense standoff with the United States over its nuclear weapons programs. The ruling party argued that further investigation could hurt North-South relations at a sensitive time.
北朝鮮は、現在その核兵器プログラムについて米国と緊張状態にある。 与党は、更なる調査は敏感な時に北‐南関係を損なうであろうと主張した。
>
>ノ ー ベ ル 賞
>
>について触れないのは流石ですね。
>民族初のノーベル賞を金で買ったと読者に
>疑惑を持たせないための小細工ですか・・・
▲ Black_Hound_EX さん、横やりで失礼します。
それはロイター通信が、世界中に次のように配信しています。 アサピーとの違いは歴然です。 ここでも、アサピーの「隠ぺい」という体質の面目を保ったということでしょう。
◇ The summit between the then South Korean president, Kim Dae-jung, and North Korean leader Kim Jong-il helped earn the South's Kim a Nobel peace prize.
その時韓国大統領・金大中と北朝鮮の指導者・金正日間のサミットは、ノーベル平和賞を韓国の金大統領にもたらすのに役立った。
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/nm/20030625/wl_nm/korea_north_summit_dc_1
▲疑問は他にもあります。 わかりやすく社説の文面を入れ替えてみました。
『・・・しかも、時の韓国政権が絡んでひそかに行われた違法な送金である。 その送金について、盧武鉉大統領はすでに捜査の終結を命じ、金大中氏本人への波及はなくなった。』
事件が核心にふれようとしたところで、盧武鉉大統領がこの事件に終結を命じたのですが、文章を入れ替えることで、その事件の成り行きをごまかし、読者には何気なく捜査は終了したかのごとく見せています。 アサピーの怖さの一面ですね。 これを外電のロイター通信は次のように伝えています。
◇ His successor, President Roh Moo-hyun, used his power of veto to reject an opposition request that the investigation be extended.
彼の後継者・盧武鉉大統領は、その調査が拡張されるという反対要求を拒絶するために、拒否権という力を行使した。
▲アサピーは、
『心配なのは、北への不正送金事件をきっかけに、韓国の北朝鮮に対する姿勢に国際的な不安が高まることだ。核問題をめぐる日米韓の共同歩調のためにも、盧大統領には前政権の不透明な行為をしっかりと総括し、不信の芽を摘む努力を求めたい。』
と社説を総括しましたが、↑のロイター通信が伝えるように不正は明白であるのにもかかわらず、日本には厳しく不正を追及するアサピーが、公然と不正に対して太陽政策をとるというメディアの論理は、嘲笑しかありませんね。
金大中大統領のノーベル平和賞は、金で飾られていたと、歴史に刻まれるのではないでしょうか。
▲ロイター通信は最後に、次のように締めくくっていました。 物と金、きちんと区別して支援すべきです。
◇ North Korea is currently locked in a tense standoff with the United States over its nuclear weapons programs. The ruling party argued that further investigation could hurt North-South relations at a sensitive time.
北朝鮮は、現在その核兵器プログラムについて米国と緊張状態にある。 与党は、更なる調査は敏感な時に北‐南関係を損なうであろうと主張した。
これは メッセージ 10209 (Black_Hound_EX さん)への返信です.