膨湖島に住んでいた日本人一覧 - Yahoo! Japan 掲示板アーカイヴ

Re: 問題解決しました。

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/01/26 22:52 投稿番号： [200 / 273]

日本では、お正月が過ぎて、一ヶ月近くなっているのですが、台湾は今から、お正月に入ります。今、各地で、「街頭生活族」への、ぬくもりプレゼントでも言うのか、大規模なご馳走招待を、行っています。

日本では、このような大げさな、行動は、ないでしょう。〔この活動のよしあしには関係なく〜〜〕

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/200.html

Re: 問題解決しました。

投稿者： unhoo 投稿日時： 2011/01/26 02:53 投稿番号： [199 / 273]

物が売れてから着くまでに２週間以上かかるとはのろすぎる。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/199.html

問題解決しました。

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2011/01/26 01:22 投稿番号： [198 / 273]

と言う事で相談したのが恥ずかしいのでありますが・・・荷物が届きました。
振り込みして２週間位経っても、何の音沙汰もなく、仕方なく評価を「普通」
にして、そのことを告げても、最初に振り込みの連絡をした時の「良好」に
切り替えられるので、てっきり詐欺かなと思っちゃったんです。でも金額が
６００元ちょっとだからそんなちっぽけな金額で詐欺などあり得ないことでも
あり、どうしたものかとここでちょっと話した以外に何もしないでいて
良かったです。多分少し前にオークションで車を買おうとしたら、何人かが、
詐欺に遭うから止せと強く勧めてくれた事がこの伏線になっているのかも
知れません。疑い深くなっていたんですね。そういえば、まだ、台湾で嫌な
事に出会った事がないんです。まぁ、何時かは騙されたり、嫌な思いをする
のかも知れませんが、わたしの周りの台湾人はみんないい人です。台湾に
住むのがとても快適です。たぶん日本より良いかも・・。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/198.html

Re: 台湾ヤフーの拍売で詐欺にあってます

投稿者： natunokaze001 投稿日時： 2011/01/24 00:46 投稿番号： [197 / 273]

台湾には、消費者基金会という、機構がありますよ。主に、このような被害に手助けしていると思いますが。電話局で、調べたら、すぐ電話番号がわかるはずです。親切に応対してくれると信じます。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/197.html

Re: 台湾ヤフーの拍売で詐欺にあってます

投稿者： unhoo 投稿日時： 2011/01/23 17:21 投稿番号： [196 / 273]

わしは拍売で物を買ったことも売ったこともないので、この機会にヤフー奇摩の拍売の部を見てみたが、俄か勉強では何もわからない。買方と売方とのあいだにトラブルが発生したときは、ヤフー奇摩が仲裁しなければならないのだろうと思います。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/196.html

台湾ヤフーの拍売で詐欺にあってます

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2011/01/22 00:29 投稿番号： [195 / 273]

大した金額ではないので、これをどう処理したものかと考えているのですが、
振り込みをしてそれを通知しても、一向に商品を送ってこないのです。
評価を悪くしてみると、相手はすぐに切り返して来て、以前に受けた良い
評価（と言っても振り込みましたよ。確認してくださいとの連絡に良好を
上げただけなのに）それを一番上に持ってきて、極悪を受けているのに
改善されたように繕っているので、意図的に商品を送ってこない事が分かり
ます。こういうのがまかり通るのが面白いのですが、さて、どの様にすれば
良いのでしょうか？　安心売家などと表示されているので他の人もきっと
困っている人がいると思うのですが・・・・・・。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/195.html

Re: 痛風

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2011/01/16 17:32 投稿番号： [194 / 273]

　そうです、痛風です。そのつもりで書いていても勝手に通風に変換されて
いることがあり、いい恥かきです。

　さて、その８６歳まで生きた同級生の経験は、まだ何とか生きている私に
かなり参考になりました。確かに何か違うぞと、感じられる通風発作の予兆が
あります。ようやくそれが分かってきました。今度病院に行ったら、予防薬を
貰っておくことにします。それにしてもご同輩は８６歳まで生きたとかで、
将来透析を心配している私に十分な励ましをくれました。医者が言うには
腎臓が強くないと長く生きられないと言うことで、腎臓が弱いから痛風に
なったり、結石が出来たりするとのこと。肝心とは肝腎ではないかと思って
います。腎臓が丈夫なunhooさんは、軽く１００歳突破ですね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/194.html

痛風

投稿者： unhoo 投稿日時： 2011/01/15 15:35 投稿番号： [193 / 273]

病名は「痛風」と書く。痛い風です。わしの旧制中学の同級生が５０歳のころから痛風体質になり、毎月１回ぐらいは発病しました。足の親指が急に腫れて非常に痛いという。血液の中の尿酸の濃度が高いとこの病気を起こす。肉食が多いと尿酸が高くなる。ことに動物（魚を含む）の内臓を使った料理は避けなければならない。彼は美食家であったため尿酸が高くなる条件を具えていました。長い間の闘病経験で、痛風が来る前兆の特別の気分がわかり、その気分がすると、予防薬を服用して発病をとめることができるようになったとのこと。２年前に脳溢血のため８６歳で他界。わしは痛風にかかったことがりません。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/193.html

Re: UPしてくださり感謝・通風で寝ていまし

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/01/13 00:35 投稿番号： [192 / 273]

ごめんなさい。通風とは、もしか「痛風」というのでは？

私は経験ないですが、周囲の人の様子を見ると、大変に痛いですね。でも、魚料理が原因とは、初耳です。

長く教鞭を執っていると、立っている時間が長く、歩くほうが少ないのが、りゆうかな？

漢方で「針」して全快した話は良く耳にするが、そっちの先生に診てもらってはいかがかと思いますが〜〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/192.html

UPしてくださり感謝・通風で寝ていました

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2011/01/12 14:30 投稿番号： [191 / 273]

　突然足が重くなり、上げるのも下げるのも出来なくなりました。以前にも
経験しているので通風の発作だと言うことが分かりました。しかし今度のは
かなり強烈で、成る程、風が触っても痛いというのがこの名のいわれなのかと
実感させられました。救急車を呼ぼうかとも思いましたが、この激痛は命に
至るものではないので痛みの中で過ごしてみることにしました。少しでも痛く
ない所を捜して寝返りを打ちながら、２日間寝ていました。随分と良くなり
ましたが、まだ歩けるほどではありません。

　澎湖島には痛風患者が多いそうです。多分、半端ではない量の魚を食べる
事が関係しているようですが、澎湖島に住んでいて海鮮のない食事は考え
難いのですが、あの痛みはそんなことを言わせない強制力があります。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/191.html

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

投稿者： nihonngasukidesu 投稿日時： 2011/01/12 01:29 投稿番号： [190 / 273]

ＵＰ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/190.html

Re: 薪ストーブを使い始めました

投稿者： unhoo 投稿日時： 2011/01/05 19:54 投稿番号： [189 / 273]

台湾の冬が寒い理由は風があるからだと思います。それに台湾の建物は隙間だらけです。北海道へ行ったことはないが、冬は風がないのじゃないかな。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/189.html

薪ストーブを使い始めました

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2011/01/05 14:41 投稿番号： [188 / 273]

台湾は意外に寒く、ある人から北海道よりも寒いと言われてしまいました。
北海道よりも寒いと言われるのは心外ですが、その人の言うには、北海道は
暖房が発達しているので、家の外は寒くても、内は暖かいのだそうです。
確かに澎湖島はどんなに寒くても１３度位までですので、この中途半端な
寒さの為に暖房らしい暖房がありません。普通使われているのは電熱器ですが
台湾のコンクリートを使った、そして天井の高い家を暖めるには不向きです。
石油ストーブもありません（最近ヤフーのオークションでみかけますが）。
それで毎年寒い冬を過ごしていたのですが、去年から薪ストーブを使い始め
ました。これは元々は、死んだ人があの世で使うようにと、偽のお金を焼く
ストーブのようなものを正にストーブとして代用しています。欠点と言えば
その上で煮炊きが出来るような構造ではないことと、屋外で用いるもので
ある故に煙突がないことですが、煙突を特注で作って煙を外に排出してます。
去年は、煙の排出がうまく行かず、部屋の中が煙くて不評でしたが、今年は
風の強い時でも、その風がストーブ内に入ってこないように工夫したので、
使える様になりました。燃料は流木で、ただというのがこのストーブの売り
です。うまく行けば本格的なスエーデン製のストーブなども良いなと考えて
おりますが、果たして手に入るかそれが問題です。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/188.html

海苔の採取

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2010/12/30 11:32 投稿番号： [187 / 273]

つい先日から、海苔の採取が始まりました。期間限定で現れる岩のりを
採りに無人島に退去して出かけています。私も同行したかったのですが、
地元民でないとその海苔採り券が買えないのです。澎湖島には７０以上の
無人島がありますが、その全ては各地区に属していて、その地区の人たち
のみ許可されるのだそうです。それでも高額な海苔採り料が課されている
のですが、間違いなく元は取れるそうです。海苔の保護の為、採取に関して
金属などの道具の使用は禁じられているようで、毎年別の島が選ばれるとの
ことです。海苔の生育は天気が悪い方が良いらしく今年は比較的天気が
良かったので、収穫は少ないと予想されています。スープにして飲むと、
磯の香りがしてとても美味しいですよ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/187.html

Re: 新しいパンフレットの翻訳中です

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2010/12/25 23:46 投稿番号： [186 / 273]

ほとんどの、日本語族はそうでしょう。私も、日文中訳は苦手です。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/186.html

Re: 新しいパンフレットの翻訳中です

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2010/12/25 23:35 投稿番号： [185 / 273]

unhooさんの日本語は第一級ですから、中文日訳が出来るのは分かりますが、
日文中訳が苦手だというのはえっ！という感じでした。謙遜して仰って
いるのかもしれませんが、日本人の私は確かに日文中訳が苦手です。とある
シンポジュームで通訳として呼ばれた時に、中国語に翻訳するのが難しくて
早くこの会議が終わってくれと必死で祈っていたのを思い出しました。
専門用語などが出てくるとどうにもなりませんでした。今思い出しても
冷や汗が出るようです。

　　ブラウザにファイアーフォックスを使っているのですが、それだと時々
投稿拒否になるようで、インターネットエクスプローラですと問題ない様
です。hipponndaisukiさん上げて下さりありがとうございました。
達者ですので

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/185.html

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2010/12/23 23:53 投稿番号： [184 / 273]

あげる。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/184.html

Re: 新しいパンフレットの翻訳中です

投稿者： unhoo 投稿日時： 2010/12/20 04:22 投稿番号： [183 / 273]

中文日訳ですね。わしも中文日訳なら過去にやって、原稿代をもらったことがあります。その反対の日文中訳になると、自信がないので、原稿代を取らずにロハでやりました。只の字を分解すると、ロハになります。戦前はやったシャレです。、

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/183.html

新しいパンフレットの翻訳中です

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2010/12/15 22:31 投稿番号： [182 / 273]

澎湖島は観光が主な収入源なので、観光に関して手を抜く事がありません。
色々な面でそういえるのですが、今回は観光パンフレットでそう感じました。
普通は一度、観光案内というようなものを作ったならば、それを何年も使う
ものかも知れません。既に原稿は出来ているのですし、名所等もそれ程変わる
訳でもないですから、なくなったら増刷すればよいことかも知れません。
しかも澎湖島の観光案内は結構すばらしいのです。お土産に買っても良いと
思えるような出来映えです。それを惜しげもなく無料で配る所に意気込みを
感じます。そんな観光案内ですが、又、それを全面改定します。私にも
仕事として日本語翻訳が回ってくるのですが、お金と言うよりも澎湖島の
仕事が出来ることに喜びや意義を感じて参加させて貰っています。澎湖島に
来たならば、ぜひ、その無料のパンフレットを手に入れて下さいね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/182.html

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2010/12/10 23:33 投稿番号： [181 / 273]

ＵＰ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/181.html

Re: up!　謝謝！

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2010/12/06 18:55 投稿番号： [180 / 273]

皆さん上げて下さってありがとうございます。日本に帰っていました。
ちょっとした用があったので、日本のどこでも良かったのですが、一番近い
福岡にしました。沖縄の方が近いのですが、何故か飛行機のチケットが
高いのでパスしました。一年ぶりですが、やはり日本は良いですね。
（気分的には台湾人になっても良いなと思っている位ですが）、DNAが
騒ぐのか、しみじみとしました。澎湖島もかなり水準が高いと思いますが、
犬の糞などが一つもないので、驚いてしまいました。早１０年、すっかり
台湾人です。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/180.html

Re: up!

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2010/12/04 23:28 投稿番号： [179 / 273]

ＴＯＰ，提升、謝謝でした。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/179.html

up!

投稿者： may968197 投稿日時： 2010/12/04 11:15 投稿番号： [178 / 273]

up!

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/178.html

Re: 澎湖島の建築ブーム

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2010/11/29 15:41 投稿番号： [177 / 273]

>建築中の家樂福らしい建物、その後たしかに家樂福だというニュースが出ましたか？

その話は正式には出ていませんが、多くの人が言うには家楽福と言う事で、
しかもウチの直ぐ近くなので大いに期待しています。以前台中に住んでいた時
家樂福は近くだったので大いに利用させて頂きました。澎湖島は経済のパイが
小さくて、ケンタッキーも出店していません。マクドナルドはありますが・。
スタバもつぶれてしまいました。それで本当に家樂福が来手もやって行けるか
疑問の残る所ですが、住民としては来て欲しいものです。もしかすると噂は
そういう期待感の表れかも知れません。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/177.html

Re: 澎湖島の建築ブーム

投稿者： unhoo 投稿日時： 2010/11/28 11:57 投稿番号： [176 / 273]

建築中の家樂福らしい建物、その後たしかに家樂福だというニュースが出ましたか？

日本では家樂福Carrefourは不評で全面撤退したとのことですが、台湾では評判がよろしい。日本で不評の理由は、店が大きすぎることと、商品が高級品でなく、大衆向きの品質である点です。ところが台湾ではそれがちょうどよろしい。高級品がないと言うけれども、入り口から入ってすぐのところに、マネキン人形にブラジャー、ストッキング、ガーターベルト、パンティーを着せたものがいくつも置いてあって、これが高級感をあたえていると思います。実際にそんな下着をしているのは、たいへんな貴婦人だけのはずです。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/176.html

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2010/11/21 01:47 投稿番号： [175 / 273]

あげる。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/175.html

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2010/11/16 23:57 投稿番号： [174 / 273]

あげる。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/174.html

Re: 澎湖島の建築ブーム

投稿者： unhoo 投稿日時： 2010/11/13 02:54 投稿番号： [173 / 273]

＞家の近くに今、建設中の建物はフランスのカルフール（台湾名は加楽福）だとの噂です。

レス：　カルフールの台湾名は家樂福です。カルフールは日本へも進出したけれども、成績がよくないとのこと、ところが台湾では民情に合っていて、好成績だそうです。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/173.html

澎湖島の建築ブーム

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2010/11/13 01:56 投稿番号： [172 / 273]

　世の中どこも不景気というわけではないにしても、台湾や日本は不景気と
言うことになっていますが、どう割り引いてみても澎湖島は景気が良いよう
な感じがします。確かにカジノを住民投票で否決した為に、工事が止まって
しまったホテルがあります。しかし、それは寧ろ例外で、あちこちに新しい
ホテルが建ち並び、ショッピングセンターが出来ています。家の近くに今、
建設中の建物はフランスのカルフール（台湾名は加楽福）だとの噂です。

　この澎湖島が景気が良いと言う感覚は私だけでなく、日本から来た人が、
異口同音に述べていることです。一度は否決されたものの、カジノの住民
投票はもう一度行われて決着するそうですが、逆転の可能性に賭けている
のかは分かりません。ともあれ豪邸が次々と建って行きます。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/172.html

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2010/11/12 00:47 投稿番号： [171 / 273]

あげる。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/171.html

澎湖島に季節風が吹き始めています

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2010/11/08 10:51 投稿番号： [170 / 273]

　台風の時には地方政府は台風警報を出して、学校や会社に行くべきか
行ってはいけないとかの命令を出します。これは確実に守られます。
私の所は日本語の塾をしていますので、政府が不上課という命令を発したら
例え台風の影響は全くなくても、生徒は一人もやって来ません。時には
授業は休みだけれど、会社は休みではないと言う発令もあります。その時は
教師は来るけれど、生徒は来ないと言うことが学校関係で生じます。
しかし、この発令は台風の時に限ります。澎湖島にはものすごい季節風が
吹き荒れて、時には台風よりもずっと凄いことがあります。天気予報を見る
ならば、翌日の風がどの程度かは分かりますが、警告はありません。
季節風が吹くたびに政府の発表があるとしたら、澎湖島の生活は成り立ち
ません。先日の台風の後にやってきた季節風は澎湖島を直撃した台風よりも
ずっと強力で、スクーターが軒並み倒されていました。正に風の島です。
この季節に澎湖島に来てみるのは如何ですか？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/170.html

up!

投稿者： may968197 投稿日時： 2010/11/06 18:56 投稿番号： [169 / 273]

up!up!

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/169.html

Re: 澎湖に慈雨至る！

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2010/11/03 15:52 投稿番号： [168 / 273]

　　先日通りかかったので覗いてみましたが、殆どありませんでしたね。
今年は台風が二つも直撃したのに大した雨をもたらしませんでした。尤も
澎湖島は観光シーズンには島民の何倍もの人が来て、彼らの使う水は膨大な
ものとなりますが、既にシーズンも終わっているのと、地元民も冬場は水を
使用するシーンも減るので、このまま雨が降らなくても淡水浄化装置だけで
しのげるのではないかと思います。又、私が澎湖島に住み始めて１年目の
春には、台湾から船が水を運んできたのを良く見かけましたが、それ以降
その様な光景は見ていません。水がなければ生きて行けないことを考えると
今は足りないことがあっても、それを解決する方法が沢山あるので離島でも
何とかやって行けますね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/168.html

Re: 澎湖に慈雨至る！

投稿者： unhoo 投稿日時： 2010/11/02 11:08 投稿番号： [167 / 273]

＞台風が来たから多分水庫は水で一杯だろうと思って、一番大きな成功水庫に行ってみたら、水が殆どありませんでした。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

上文はfengjiadaxueさんの９月27日の投稿の一部分です。今、１１月になりましたが、澎湖島の水庫は水が一杯になりましたか。

台北縣市地区にに水道水を供給している翡翠水庫は、今年９月中旬に貯水量が38％まで減少して、水使用制限が実施されるかと思いましたが、９月下旬から貯水量が徐々に上昇し、１０月下旬には急上昇して、95％に達しました。

今年は南部、東部が何回も超豪雨に襲われて、物的損害が甚大な上に死傷者も多く出ました。ところが台北縣市にはほどよい降雨があって、田畑や樹木に適当な灌漑を与えてくれました。なんだか南部や東部の人たちにすまない感じです。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/167.html

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

投稿者： ttsshh234 投稿日時： 2010/11/02 10:56 投稿番号： [166 / 273]

上げる

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/166.html

Re: 勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ　

投稿者： unhoo 投稿日時： 2010/10/29 11:25 投稿番号： [165 / 273]

古くは

間一髪（で間に合った　で助かった）

および

間(かん)髪(はつ)を容(い)れず (直ちに、ほとんど同時に、の意）

だけだったが、森鴎外が『石田治作』の中で「一筋の髪だに容れぬ勝敗の機」という新しい言い方を作り出したのだと思います。わしの旧制中学時代の国語教科書に佐藤春夫が『石田治作』を解説した文章が出ていたのをまだ覚えていただけのことで、別にわしが博学というわけではありません。
。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/165.html

Re: 勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ　

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2010/10/29 10:11 投稿番号： [164 / 273]

　補足させて頂きますが、間一髪という言い方であるならば、その使い方は
助かったと言う意味の言葉が続くのが普通ですが、危機一髪という言葉が
その用法を狭めてしまったのかも知れません。同じ髪一本の隙間でも、
間髪を容れずであれば、ホンのちょっとの時間でと言う意味で使いますよ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/164.html

Re: 勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ　

投稿者： fengjiadaxue 投稿日時： 2010/10/27 15:56 投稿番号： [163 / 273]

　　成る程ね。そんな間髪を容れない行動が取れる筈がないから、投稿拒否は
ブラックだからではない・・と言うのですね。確かにそうですね。私は今まで
何度も投稿拒否にあっている経験から、自分でブラックだと決めつけていたの
かも知れません。私がブラックであるなら、ふさわしくない投稿があって、
それから２〜３日してから削除というのが管理者として出来ることであろうと
言うことを、間一髪を強調して下さったお陰で理解できました。この直ちに
投稿を拒否するという反応は、自分のパソコンの設定が関係していて
yahooの所為ではないと言うことが良く理解できました。感謝します。

　しかし、この間一髪という言葉は、本当に狭い隙間から転じて、災いを
寸前の所で受けずにすんだという様な使い方をしますが、直ぐにとか
たちどころにという意味では使うことがないようにも思います。間一髪で
助かったとか、間一髪で乗り遅れるところだったというように使いますが、
間一髪で反応したとか、間一髪で返事が来たと言うようには特殊な状況を
除いて使わないと思います。尤もunhooさんの造詣の深さには恐れ入って
おりますが・・・。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/163.html

勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ　

投稿者： unhoo 投稿日時： 2010/10/27 10:32 投稿番号： [162 / 273]

国語辞典は、「間一髪」「間、髪を容れず」を承認するが、わしがこのタイトルにした漢文調の語句を掲げない。わしは自分の記憶からこの語句の來源らしいものが森鴎外の詩にあることに気がついた。森鴎外の『石田治作』という長い詩の結末近いところにそれがある。

http://blog.goo.ne.jp/tsuguji19/m/200808

↑をクリックすると鴎外作の日本語詩が２首全文出る。そのうちの一つが『石田治作』である。

『石田治作』の詩の終わりの部分は、

　　　・・・・・・　　　・・・・・・・・
　　　・・・・・・　　　・・・・・・・・
　　　我敵は　　　　　　撃つべき手中の
　　　拳銃を　　　　　　など撃たずして
　　　棄てけんと　　　　治作語りぬ
　　　聴け治作　　　　　そのよし告げん
　　　かねてより　　　　死を決したる
　　　汝こそ　　　　　　撃たせて刺さめ
　　　生くる道　　　　　求むる敵の
　　　刺されつつ　　　　いかでか撃たん
　　　一すぢの　　　　　髪だに容れぬ
　　　勝敗の　　　　　　機はここにあり
　　　おしなべて　　　　軍もしかなり
　　　国もしかなり

最後から４行目、３行目から、誰かが「勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ」という漢文のような名文句を作ったのであろう。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/162.html

Re: up!

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2010/10/24 01:43 投稿番号： [161 / 273]

日本語のカテで、全部中文で書き子できるとは、ちょっとびっくりしました。
私は前に、中文を入れただけで、文字化けして、暫くは使えないことになった〜〜〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/kd8pega4kbdbba4sa4ga4a4a4bfffckdcbfm_1/161.html

膨湖島に住んでいた日本人

Re: 問題解決しました。

Re: 問題解決しました。

問題解決しました。

Re: 台湾ヤフーの拍売で詐欺にあってます

Re: 台湾ヤフーの拍売で詐欺にあってます

台湾ヤフーの拍売で詐欺にあってます

Re: 痛風

痛風

Re: UPしてくださり感謝・通風で寝ていまし

UPしてくださり感謝・通風で寝ていました

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

Re: 薪ストーブを使い始めました

薪ストーブを使い始めました

海苔の採取

Re: 新しいパンフレットの翻訳中です

Re: 新しいパンフレットの翻訳中です

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

Re: 新しいパンフレットの翻訳中です

新しいパンフレットの翻訳中です

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

Re: up! 謝謝！

Re: up!

up!

Re: 澎湖島の建築ブーム

Re: 澎湖島の建築ブーム

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

Re: 澎湖島の建築ブーム

澎湖島の建築ブーム

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

澎湖島に季節風が吹き始めています

up!

Re: 澎湖に慈雨至る！

Re: 澎湖に慈雨至る！

Re: 膨湖島に住んでいた日本人

Re: 勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ

Re: 勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ

Re: 勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ

勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ

Re: up!

Re: up!　謝謝！

Re: 勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ　

Re: 勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ　

Re: 勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ　

勝敗ノ機ハソノ間一髪ヲ容レズ　