膨湖島に住んでいた日本人

澎湖には沢山の伝統的な集落があります、例えば西嶼の二崁や望安の花宅
などの建築は風を防ぐと共に経済性を兼ね備えていて、先人達は身近にある
珊瑚の塊を利用して材料にし、それを積み上げて冬暖かく夏涼しい家を
造りました。それはミン南（大陸福建省にある地方）建築の「一顆印」
（中国の伝統的な建築様式）の特色を引き継いでいるものの、建築様式は
台湾本島とも金門島のそれとも異なっており、他のどことも違う伝統的な
風貌を備えて、澎湖の独特の風采に寄与しています。

　 我々日本人が、わらぶき屋根や高山の宿場町の佇まいを見る時に、頭の
どこかに微かに残っている昔の記憶が揺すぶられて、妙に納得できる
懐かしがこみ上げて来ますが、台湾の人も同じなのか知れません。