比較植民地経営学　台湾と韓国

台北に「西門紅楼」という建物がありますが、
http://www.redhouse.org.tw/info_ja.html
ここは日本統治時代は公設市場でした。

下記は先日台湾に行ったときに撮影したものです。
http://www.geocities.jp/tanaka_kunitaka105/saimon/01.jpg
http://www.geocities.jp/tanaka_kunitaka105/saimon/02.jpg

そして、台湾に関心のある日本人の間ではちょっと有名なお婆ちゃんに会ってきました。
http://www.geocities.jp/tanaka_kunitaka105/saimon/03.jpg
彼女は西門紅楼の正面向かって左側に在るお花屋さんの方です。

あるTV番組で日本時代についてお話されていたので、実際に会っていろいろ聞いてきました。

このお婆ちゃんは、西門紅楼の近くで生まれ育った方で、今年で86歳になります。日本時代はどうでしたか？と聞くと、「小さい頃から たまちゃん、たまちゃんと言われて、日本人に可愛がってもらいました。20歳の時に終戦をむかえて、日本人が引き上げるときに、『たまちゃんにお店あげるから、あんた商売しなさい』」と言われて始めたお店が、お花屋さんだったそうです。

日本人が引き上げるとき、「たまちゃん、幸せに暮らすんだよ」と言ってくれて、別れるときは皆で泣いたと言っていました。

また、お婆ちゃん曰く、「日本時代は映画を見て夜の11時に女性1人で歩いて帰ってきても、何も心配なかった」と言っていました。

数十年が経ち、日本で海外の個人旅行が可能になると、近所に住んでいた人が会いに来てくれたと言っていました。またお婆ちゃんも、北海道以外は全部日本を見て回って、山口の錦帯橋や石川の兼六園で生前のご主人と写っている写真を見せてもらいました。

私が「日本人が引き上げて、戦後国民党が来ましたが、どう思いました？」と聞くと、お婆ちゃんは顔を顰めて「わたしはあの人達、好きじゃない」と一言いいました。

左側にいるのが息子さんで、私の日本語をお婆ちゃんが通訳しています。
http://www.geocities.jp/tanaka_kunitaka105/saimon/04.jpg
お婆ちゃんは子供5人、孫が11人で、孫と話すのが楽しいとっていました。

http://www.tanaka-kunitaka.net/comparison/
（後日アップロード予定）