台湾の情報服務中心

牛肉麺もトマト味の店ありましたね。
皆さん食べた経験あるのでしょうか？

タイのトマトおいしいですか？
summer_1126jpさんの知っているトマトの食べ方を知りたいです。

醤油を付けて食べるのは、日本でもあったと思いました。
完熟トマトを小さく切って、醤油を少し入れます。白いご飯とあいました。

砂糖を入れたバージョン知らないです。

suzuteri 　 様

数年前のことですが、台湾で二重国籍が問題になったことがあります。
公務員で二重国籍のものは、あるポスト以上には昇進できないというのです。

台湾では二重国籍者は国家の機密に関係する地位には、つくことができないようになっていました。
これでは優秀な人材が政府に入らなくなるというので、二重国籍者に他国の国籍を離れるように勧告しました。
とくに米国籍の人に対してです。
米国籍は台湾人にとっては、一旦緩急あるときの「安全牌」なので、かなり抵抗がありました。そこで政府は彼らの愛国心に訴えました。
その結果かなりの人が米国籍を離脱したそうです。
台湾の雑誌で読んだ記憶があります。

知ってる、知ってる！

オイラは小さいごろよく夏に食べましたよ。

でも醤油だけじゃしょっぱいから砂糖も入れてた。

これがなかなかの絶品です！

簡単だから試してくださいな〜

粉をかけてもおいしいです。アバもレンブも少し付けます。地元の人たちみたいに、山ほどふりかけませんけど・・。

あの粉も数種類あるみたいで、スーパーでも売られています。

日本育ちだと経験もないでしうね。でも私も日本育ちですけど・・。
習慣かもしれません。台湾へ滞在中も果物を買って、ホテルで食べているときも粉を使います。

プチトマト飴を見たこと無いですが、トマトジュースも増えています。
台湾人の人が、トマトジュースとビールを混ぜて飲んでいました。昔ですけど今もあるのでしょうか？不思議な飲み物ですね。

どちらも食べた事が無いです。
プチトマト飴はありますが。

日本育ちの私にとってもトマトは野菜。昔、台湾から来た親戚があの赤い粉を全てのトマトにかけて閉口した記憶があります。だから未だにグアバもトマトもそのまま食べます。

台湾のトマト事情を紹介したテレビ番組を見ました、

プチトマトを甘い蜜を付けて食べる物と少し青いトマトを醤油付けしたものです。

トマト＝野菜。
台湾でしたら果物みたいですね。でも甘い蜜を付けたのもを昔からあったと思います。また果物を食べるときに使う粉〔カンサーフン〕だったかな？付けて食べてもおいしいですね。

でも台湾での醤油付けた物を食べていませんので、チャレンジしてみたいですね。

台北-台中区間の片道375元/往復676元

台北-高雄区間の片道845元/往復1522元


http://www.railway.gov.tw/h/h1_01.asp#b46

10月とは、台湾の暑さも少し緩和するからでしょうか？
お嫁さんを迎えて「新年」という風習も残っているからかな・・。
http://www.mnd.gov.tw/division/~defense/mil/gpwd/web1/web1_14.htm

国軍英雄館
名前を知っていました。でも披露宴も出来るなんて、知らなかったです。
台湾の電台を聞いていると式典の会場としてCMに告知されています。
司法院や臺灣銀行の近くなので、便利な場所なので、披露宴を開催する人も沢山いるのかもしれません。

昔、司法院へ院長さんを訪問した時に、司法院の中の結婚を宣誓する場所を見せてもらいました。将来ここで手続きしてから国軍英雄館で披露宴をしてくださいと言われましたよ。
20年前の話です。二度目の訪台では、レストランへ行ったら披露宴をやっていました。

旧正月前と10月あたりに吉日が集中しているようです。反対に鬼月はほとんど結婚する人がいないようです。

本日の結婚式の会場は国軍英雄館でした。ここを披露宴に使う一般人は少ないと思われますが、菜色はなかなか。しかも10種類は出てきました。おなか一杯です。

８月の中華美食展では、中国大陸より料理人を招いての実演を予定されています。

http://202.39.225.132/jsp/Jap/html/news_event/news_content.jsp?id=813&date=04/02/2004

交通部観光局は台湾観光年推進の一環として、4月から「中華電信公司」と協力して、フリーダイヤルの観光ホットライン「0800-011-765」を設置した。外国観光客からの中国語、英語、日本語による問合せに24時間体制で対応しているので、どうぞご利用を。

日本語を話す職員の対応時間は、昼間となっているそうで、変動あるそうです。
無料電話は、台湾国内発信のみです。

男性も女性も同じです。でも台湾社会の結婚しない30代以上の女性も増加しています。

日本の六月の花嫁。
台湾だったら何月の花嫁さん増加するのですか？
正月前なのかな？

ジオシティのやつ便利ですよ。

１５MGまではいけます。

良いのですが、絶対gan sanのお気持ちが通じると思います。

縁の無いことなんて、そんな事無いですよ！ちょっと悔しいけど、男の人は年関係ないです。

傘と時計が禁物で後は気持ちですね。

助かりました。思い出になりそうな品を探して見ます。

台湾観光の情報。


台湾観光年に併せて四月一日から、台湾観光パスポートの小冊子が配布開始された。向こう一年間に台湾で開催されるいろいろなイベントやレースの日程・定期観光バス・大台北MRT路線図・台北市と高雄市の市内マップ・観光客消費税還付制度など、各種観光情報が満載。それに、ショッピング・宿泊・飲食・エンターテイメントの四分野の優待券、さらに国立故宮博物院の無料入場券がついている。80万冊作成し、外国からの観光客に台北中正国際空港・高雄小港国際空港などでお配りする。船舶の旅客は観光局にお問合せください。


この観光パスポートのほかに、この四月一日から、観光局では新たに観光フリーダイヤル0800-011-765を設けている。旅客に24時間、中・英・日本語でインフォメーションサービスを提供するものである。

http://202.39.225.132/jsp/Jap/html/news_event/news_content.jsp?id=871&date=05/10/2004

q台湾製ゲームが、「東京ゲーム・ショウ2004」に出展の見通し。世界で2番目に規模の大きい東京ゲーム・ショウは、来る9月24日から三日間の日程で開催される。中華民国・対外貿易発展協会は、今年も昨年同様に、「台湾遊戯館」を設置、台湾製ゲーム・ソフトをアピールする予定を明らかにした。2003年、中華民国台湾の関連業者が始めて東京ゲーム・ショウに出展した際、日本の大手ゲーム会社の注目を集めたほか、台湾のゲーム会社が自主開発したゲームソフトが更にフィリピン市場への参入権を獲得した。対外貿易発展協会は、台湾製ゲームの魅力は韓国のそれに劣らないとし、台湾のゲーム業者による国際市場への進出に大きな期待を表明した

台湾國際放送のホームページより。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ゲーム好きな方、必見ですね。

http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20040225/tgs2k4.htm

やはり経験者ですね。

日本と台湾似ているみたいですが、違いもありますね。
でもお祝い事ですから國が違っても「心」さえあらば良いのでしょうね。

日本も台湾も結婚式や葬儀も豪華にしたいと思うのも根強いみたいですが、質素でも素晴らしいものであったらと思います。

最近、小規模の結婚式や披露宴も増加していますね。


でも縁の無いことだなァ・・・。
もうおじさんなのでね。泣いています。

里帰りは金曜日に延期したのですが、今日の昼間はオンラインしていませんでした。レスが遅くなって済みません。

そういえば土曜日に結婚する友達へのプレゼントはスワロフスキーのペンダントにしました。新婦さんが仲の良い友達なのであえて新郎さんは無視したプレゼントです。でも、お祝儀も包むので怒られないはず！？

結婚式に限ったことではありませんが、プレゼントとしてあげてはいけないのは腕時計を除く時計（音が”終”と同じ為)、傘(音が”散”と同じで”散”は別れの意味がある為）があります。

送って喜ばれる物と言うとどうしても個人的な好みがあるので難しいのですが、私が貰ったのは純金のアクセサリー(中国人の伝統的習慣です）、置物(ティファニー製のクリスタル、新郎新婦が踊っている陶器の物）ぬいぐるみと花束、ワイン、シャンパンなどでした。

CIさんのおっしゃる通り日本の感覚で良いのではないでしょうか。あえてお勧めなのはインテリア品でしょうか。台湾では結婚する時にマンションも買うことが多いので新居で使えるものなども喜ばれると思います。もうひとつの注意点は結婚式の日を過ぎてしまった場合はお祝儀は包まずプレゼントを贈るそうです。

写真をアップする方法を知りたいです。

掲示板へ出しているでしょう。

サマーさん里帰りしていましたね。

5/21より台湾鉄路局の自強号一往復を片道4時間以内で、運転されます。

途中停車駅は、台中、彰化,台南となります。
南下する列車
快速自強號列車，（1005列車）台北発7時30分 　 高雄到着11時29分

北上する列車
（1026列車）高雄発13時30分 　　 台北到着17時29分

毎日一往復の運転となります。
以下関係した台湾の新聞記事。
http://focus.news.yam.com/type/life/auto/5138/

＞「香り」なども伝えられることになったら

わかりました。

いい「写真」、つくりますよ！（握りこぶし）

CIさん、お おめで・・・

違うか（笑）

＞台湾の結婚

サマーさん、経験者は語る！

さあ、どうぞ！！

タイにもあるのですね。永和豆漿も大好きです。
柯達大飯店の滞在している時に、巴士を使って、林森北路の華國飯店近くまでも出かけます。小さい豆漿のお店なのですが、おいしいですよ。

時間あったら私の台北スタイルのひとつです。

本物をお願いします。

将来、インターネットを使っての「香り」なども伝えられることになったら便利ですね。

台湾の結婚のお祝いの習慣などのアドバイスをお願いいたします。

結婚のお祝いのお話ですが、日本と同じと考えても良いと思います。

現金のケースでも商品でも「心をこめられている」物でしたら良いのでは？結婚式へ出られるケースやお付き合いの程度も差も出出来ますね。

お役に立てなくて・・・。すいません。

突然で申し訳有りませんが、友人（台湾の方）が結婚しました。

お祝いの品を贈りたいのですが、台湾の習慣が判らず、贈ってはダメなものと喜ばれるもの教えて欲しいのです。

ほとんど無いんですけど、豆腐とか大豆は好きなのに、豆乳、豆花などはどうも豆くさくてだめなんです。あ、でも納豆も嫌いです。

沙士はドクターペッパーと同じようなイメージです。ただ塩を入れて飲むというのが驚きでしたけど。

不思議な食べ物の話したいですね。食いしん坊なので

そうそう。台湾では朝ごはん屋さんの代名詞ですね。バンコクにも永和豆漿あるんです。もちろんパクリですが。でもオーナーは台湾の人みたい。

＞食べたくなりますよ。

これからも食欲攻めしますよ（笑）

知りませんでした。
外国の食べ物をはじめて食べた時に、ビックリした経験ありますよね。

台湾へ初めて行って食べた物を思い出してみたら青年活動中心の朝食でした。
お粥だったと思います。中身を覚えていません。
でも苦手な台湾の食べ物も無い現在です。
黒松のサイダーもビックリした事を思い出しました。不思議な食べ物を見つけましょうか？

写真掲載反対・・。

食べたくなりますよ。

＞饅頭に卵を挟んだのが良いな〜

なんだか永和豆漿（こんな名前だっけ？）行きたくなりました。

太るぞ！ブー！！