台湾の情報服務中心

このデモも今日です。どうなのか？
でも今回の票のチェックも厳しくして、こんな問題になった。そして無効票を数えなおすことになってしまった。効率も悪く費用も税金でしょうから・・。
国民の人たちが、被害者になったのかもしれません。総統や政治家にとっては、痛くないでしょう。

追伸
デモでの被害者を出さないように、冷静になってほしいですね

日本のニュースでも「混乱した台湾」を伝えています。見ていても「うんざり」しています。
政党も政治家も政党、支持者も大人になってほしいです。見ていても良い姿といえませんね。

台湾の株ゆ為替も下落したりして、弱い台湾の印象を対外的に、感じてしまいます。

安定した台湾をいつ見れるのか？

帰ってきてテレビ見たけど、段々激しくなってきた。今日の夜はこの状況が続くが、明日本当にヤバくなりそうな感じですね。長安東路2段の親民党総部前の投げつけ火炎瓶？・・・ヤバそう。もう国内動乱だ！これからの民主主義は怒涛に迷いそうだ〜。警察も第二装備の状況。この続きはまた後で。

cil07tw様
何処まで無効票とするかを検討するでしょうが．仮に１０−２０％でも有効票で半分ずつ割ったとしても３０００表が動くだけですね。結果には永享なしです。この最終開票経費は誰が払うのでしょうか。”トバク”と関係する狙撃事件の想定は面白いですね。４−５人の候補者がいれば面白いですが２人に候補なら５０−５０の当り率ですかはずれが少なく自分の賭けた相手を狙撃することで分け前を取るのは間〜簡単ですが，相当かけないと狙撃する危険とのバランスが合わないですね。アメリカでは高額で雇われるケースが多いです。本人は何の哲学も所有しないでお金目当ての仕事です。そして現場で逮捕しないと殆ど後日にはつかまらず、永遠のなぞで終わりです。逮捕されても果たしてこの犯人は本との下手人かどうかわからないこともあります。
今回も永遠にわからぬ犯人で終わるかもしれません。

朝方の総統府前・・・引潮状態。夕方から上潮状態、見てると面白いね。昨日テレビで某タレント（姉妹で妹の方）が司会者として・・・ゲストが日本にも住んでいる金・・女史・・・妹の顔のひきつり方面白いネ〜勿論女史の方が上手ですよ、年の功ってか???。
そうそう、台北は狭いからネ〜善からぬ噂が・・・日本H議員さんの話・・・情けないね〜我が民族。応援に来台って・・・？ジョーク辞めてよ！今の台湾をもう少し認識した方が良いんじゃないかと思う今日この頃。

無効票のチェックを実施するみたいです。混乱を長く続くのも問題ですからね。でも総統の判断も遅い感じです。

株や台湾元の暴落など・・・。弱い台湾と判断されているのか？総統や政府などの強い台湾をいつ見られるのでしょう。

今回の銃撃は、「トバク」と関係しているとも言われています。本当なら「選挙」の目的もなんであろう・・・。
あと総統の怪我した部分の写真を公開したりしましたが、目的も不明です。あんな怪我した部分を見ても気分よくないです。台湾も法律や社会のモラルや個人の情報管理を改善したらと思います。

`cil07tw様
美国国務省からなんとか穏便に決着を図ろうとしているのでしょう。他人の国の内政に入りすぎると問題になりますのできをつけるべきですね。陳総統が立法院議長と会うらしいですね。これが国民党員だそうです。どうなるかわからぬが最終的に裁判所での決着になるのではないですか？人心を煽動して騒ぎをより大きくすることならばそれこそ、今度こそ戒厳令を敷いて過去５０年の体験を国民党に受けてもらいますか。ちょっと目には目をしきでよくないが。

美國みたいな環境を少し台湾へわけたい気持ちです。
与党野党/当選者落選者共に、今回の混乱の責任を感じているのか、疑問なんです。民主化しても民主化した看板を出して、国民生活と原点へ戻ってほしいです。
美國の在台機関の責任者が、落選した候補と会談したそうで、当選した候補へも会いたいそうです。美國も心配しているのでしょうね。

cil07tw様
高等裁判所が判断するわけだが、万一判決できないときは何処が判決をするのでしょうか。確かアメリカは最後の判決は上院にて投票で決めるはずです。そこで大多数が必要になります。フロリダ州の投票箱の再検証をやりましてこの時点でGoreさんの票数がbush jrより多いのにまけました。代議員数で会算されるので複雑です。

台湾高等裁判所、総統選挙の投票箱の封印保管を決定（21日）

20日の総統選挙において僅差で敗れた国民党と親民党の野党連合が選挙に疑わしい点があるとして選挙の無効を求めたことを受け、台湾高等裁判所は21日午前7時過ぎに全国の投票箱を封印し、関係資料を厳正に保管するよう決定した。投票用紙の再検査や再集計が行なわれるかどうかは、野党連合が正式な手続きを踏んだ上で、捜査するに足る証拠を提出できるかによるとのこと

台湾國際放送のホームページより

台湾國際放送の日本語ホームページ掲載文を紹介いたします。

中華民国第11代正副総統選挙が20日に行われた。投票時間は午前8時から午後4時まで。午後4時から中華民国台湾省、福建省の金門県と連江県に設けられている1万3749箇所の投票所で開票作業が行われた。中華民国中央選挙委員会が16日に発表したところによると、第11代中華民国正副総統選挙の有権者数は1650万7179人。2000年の第10代正副総統選挙の有権者数1546万2625人より、104万4554人増加。各地方自治体のうち、台北県が最大の票田で268万5778人。次いで台北市の198万1562人。台北市と同様に行政院直轄市である高雄市の有権者数は111万7380人。一方、20日の総統選挙と同時に行われる公民投票の有権者数は1649万7746人。中央選挙委員会は総統選挙の有権者数と公民投票の有権者数が異なる原因として、公民投票法の規定では、総統選挙に投票できる海外の有権者は公民投票の投票権を持っていないことをあげている。



中華民国中央選挙委員会の黄石城・主任委員は20日午前、報道陣のインタビューを受け、投票率は80％を上回ると予測されるが、場合によっては2000年の第10代正副総統選挙の82％を上回る可能性もあると述べ、公民投票の投票率についても、50％を上回ると予測、正副総統選挙の結果は20日午後７時30分にも公表できるだろうと語った。黄・主任委員は19日に陳・総統銃撃事件が発生したが、中央選挙委員会は各地の選挙委員会及び警察機関と緊密な連携を行っており、投票所の30メートル以内の秩序維持には問題はないと自信を示した。また黄・主任委員は、今年の開票方法と集計方法は前回と同様で、増加した投票箱の数も多くないため、午後7時30分前後にも開票結果を発表できるとしている。



総統選挙投票日である20日、中華民国台湾の各地では公民投票の投票用紙を破り捨てる事件が複数発生。台北市天母地区の投票所では総統を侮辱するプラカードを持って抗議する有権者が現れ、選挙委員会の制止に従わなかったため、警察に連行される事件が起きたものの、投票全体は平和裏に終わった。



なお、大手日刊紙『聯合報』の報道によると、20日午後19時35分時点では、与党民進党から立候補する陳水扁氏と呂秀蓮女史のコンビは645万3162票を、野党陣営の連戦・宋楚瑜コンビは642万1578票を獲得している。与党候補者は僅差で野党候補者をリードしているという。台湾の大手新聞のほか、台湾のケーブルテレビ局もそれぞれ数字を発表している。各ケーブルテレビ局が発表した与野党両陣営の得票数は以下の通り。（20日19時45分時点）



　　　　　　　　 野党候補の連戦・宋楚瑜コンビ 　　　 与党候補の陳水扁・呂秀蓮コンビ

TVBS 　　　　 644万2235票 　　　　　　　　　　　　　　 646万9784票

東森 　　　　　 642万1578票 　　　　　　　　　　　　　　 649万5723票

中天 　　　　　 644万2235票 　　　　　　　　　　　　　　 646万9785票

民視 　　　　　 628万6758票 　　　　　　　　　　　　　　 635万4697票

三立 　　　　　 643万3297票 　　　　　　　　　　　　　　 646万7437票

なお、20日20時時点では、中華民国台湾全域の開票がすべて終わった。今回の正副総統選挙の投票率は凡そ82％

台湾國際放送のホームページ
http://www.cbs.org.tw/Japanese/index.htm

何も起きないように祈っています。
同感です。

台湾も民主化されて、総統を国民の一票で、選ぶのですから・・。
暴力や社会のモラルの悪いと残念です。
冷静になってほしいですね。

何も起きないように祈っています。考えすぎかな？今知人から電話あり、巷では民進党の何人かが今回の選挙はおかしいと言っているようです。暴動が起きるともロコの人達が言っていて恐がっているようです。多分ジョークも有ると思いますが。少数の間違った噂がキッカケで暴動化しますからね。では、外界に出かけます。

聞きました。
なぜ？冷静な気持ちをれ擦れていますね。
一票の重みを考えて欲しい。
國の未来＝国民生活であって、政治家や政党のためでもありません。

ハイハイ！了解です。・・・食事後有問題発生的事候、我会再提供状況給You・・・連哥哥は選挙無効と言っていますよ。始まった・・・！中傷合戦だ！

詳細新聞提要
●大選計票，兩陣營票數都衝破六百萬，不過差距始終沒有超過五萬票：目前連宋612萬、扁呂617萬票。 ●已經完成計票地區包括：台北市：連宋贏廿萬票； ●桃園縣：連宋贏十一萬票；新竹、苗栗跟花蓮縣：連宋各贏七萬票； ●基隆市：連宋贏四萬票；台東縣：連宋贏三萬票； ●新竹市：連宋贏兩萬票；南投縣：連宋贏一萬票； ●外島澎湖、金門跟連江：連宋共贏兩多萬票； ●而雲嘉地區：扁呂一共贏十八萬票；屏東縣：扁呂贏八萬票； ●台南市：扁呂贏六萬票；宜蘭縣：扁呂贏四萬票；彰化縣：扁呂贏三萬票； ●目前三大都會區大票倉，計票工作尚未結束、持續進行中。 ●中廣新聞網「選情之夜特別報導」全程掌握開票過程，歡迎鎖定收聽。

台中は駄目だったね〜胡志強市長ご苦労様！阿扁は軽症、連哥哥は重症だってさ。チャカの件もう始まった〜！＼(◎o◎)／！
。。。皆さんご苦労様でした。。。自分の意志を貫きとおす・・・2300万の島で、わが国では考えられぬこと。被学習了！（日本語で直訳）譲我們学習了！

台湾の人たちも冷静に・・。
台湾の選挙によって、ヒートアップする人も見られます。
だれが総統であっても国民１人１人の投票で、決定しているのですから。選んだ人も選ばれた人も責任と努力を考えてほしいです。

お食事の帰りの様子も知らせてくださいね。街の様子も気になります。

国民の感心も強いと感じられます。
日本の選挙と比較したら・・・。日本の選挙と台湾の選挙の一票も違いますね。

どちらの候補でも大差の勝利でないので、大変でしょうね。
でも安定した社会を目指してほしいです。

後、鍵は台中ですね〜気持ち的に藍陣営の元気が少しなくなってきたかな？旗振りは民生東路のほうが元気です。花火も盛んに、ド〜ン！って。早くも民視TVは当選でね〜！今日は外出しないように〜！でも、僕はこれからご飯食べに行きますけどね(-。-)y 　 チャカの件、明日から国民党の追及が煩そ〜！

陳水扁 　 （民進・前） 　 645万6948票 　 当確
連 　 戦 　 （国民・新） 　 641万7931票

陳水扁候補、当選確実



☆ 　　　　　　　 ∵∴∴☆※☆∴∵∴ 　　　　　　　 .／
　　 ＼ 　　 ※∵☆☆★☆★☆★☆☆∵※ 　　　　 ☆
　　　　　 *∵☆★☆☆＊☆＊☆☆★☆∴＊
　　　 ※∴★☆☆＊°°｜°°＊☆☆★∴※
　　 *.∴☆☆☆°°°°｜°°°°☆☆☆∴ 　 *
　 *∴☆★☆°＼°☆☆★☆☆°／°☆★☆∴ 　　　　　 ★
.. 　 ※☆☆＊°°★°°｜°°★°°＊☆☆※ 　　 *
∴☆★☆°°☆ 　　　　　　　　　　 ☆°°☆★☆∴
∴☆☆＊°°☆ 　　　　 祝 　　　　　 ☆°°＊☆☆∴
※☆★☆――★ 　　 陳水扁総統 　　　 ★――☆★☆※ 　　　 ⌒★〟
∵☆☆＊°°☆ 　 再選おめでとう！☆°°＊☆☆∵ 　 *
∵☆★☆°°☆ 　　　　　　　　　　 ☆°°☆★☆∵
※☆☆☆＊°°★°°｜°°★°°＊☆☆☆※ 　 *
＊∵☆★☆°／°☆☆★☆☆°＼°☆★☆∵
　　　 ∵☆☆☆°°°°｜°°°°☆☆☆∵ 　　　 ドーーーン！！！
　　　 ※∵★☆☆＊°°｜°°＊☆☆★∵※
　　　 *...☆∵☆★☆☆＊☆＊☆☆★☆∵☆ 　　　　 .ζ
　　　　　　 ※∴∵☆★☆★☆★☆∵∴※ 　　　　　　 ☆〟
　　　　　　　　　 ∴∵∴☆※☆∴∴∵
　　　　　　　　 . 　　　　　 　 ｜
　　　　　　　　 . 　　　　　 　 ｜ 　　　　　　　　　　　　　 *
　　　　　　　　 . 　　　　　 　 ｜
　　　　　　　　 . 　　　　　 　 ｜
　　　　　　　　 . 　　　　　 　 ｜
　　　　　　　　 . 　　　　　 　 ｜

陳＆呂 　 6,456,948
連＆宋 　 6,417,931

http://tw.news.yahoo.com/

もう少しですね。台湾の電台を聞いています。

客家人と山地の人たちの票もどちらへ流れたのか、気になります。

どちらの候補でも「台湾を良く」してほしいですね。また反対票を投票した人の声も考えてほしいです。今回の選挙も微妙な票数ですね。

民進党が跳ね返して阿扁が当選しそうな勢いになってきたね〜国民党に近い東森新聞でも阿扁が首一つ出ている。…8万票の差だから判らないけど、客家人の75万票は何処に・・・。

http://www.taipeinavi.com/

http://tw.news.yahoo.com/

http://news.yam.com/

http://www.ettoday.com/case/politic/2004/index01.htm

総統選挙の結果
日本時間20時30分ころに、判明予定。

http://www.cbs.org.tw/Japanese/index.htm
http://www.cbs.org.tw/big5/index.htm
http://www.bcc.com.tw/map/index.htm
http://udn.com/NEWS/mainpage.shtml
http://news.chinatimes.com/
http://www.ftvn.com.tw/

物騒な事件です。
銃撃説と花火暴発説とわかれているそうですが、怖い事です。

「台北電影節」3/21ー4/3の間に、開催されます。
台北市中山堂、台北私立社会教育館、西門町の映画館などで、イベントを実施される予定です。
http://www.tiff.org.tw/

中国語のホームページを参考にしてください。

気にしないでくださいね。

見て「本当に怖い人」見て怖くても「親切」乗車しないとわかりませんね。
タクシーも外観よくても「車内ボロ」だったして、無線タクシーだと比較的新しい車なので、無線タクシーの流しを乗るケースも多いです。

タクシーの屋根に看板を取り付けている物も時々みかけます。
なんとなく慣れないですね。

覚せい剤でも常用していると思える方で、変な運転をする人へ一度あいました。あの時には「死ぬかも」と考えました。

タクシーの運将、一見してガラの悪い人が多いのですが
こちらがフランクに話しかけると、いろいろ話をしてくれて楽しいです。

でも、以前道を歩いていて、タクシーのサイドミラーにぶつけられたことがありました。
でかい声で呼び止めたら、キッと停車して出てきたので、ああ誤りに来たかと寄って行ったところ

運転手は手にドライバーを握って威嚇してきました（笑）。



女性の運転手、確かに増えてきたみたいですね。

まだ返事がなくてすみません（ぺコリ）

ちゃんとよんでますからね。

落ち着くには・・・・

いつか・・・・

いつになるのやら！？

う・・・

http://www.cbs.org.tw/Japanese/index.htm 　　 台湾國際放送のホームページ

中華民国第11代正副総統選挙は今月20日。
台湾の政治を安定へ導く候補者は？
台湾も景気低迷、失業者対策など・・・。問題もありますが、良い社会を作る事を目指して欲しいです。

台湾の選挙も「お祭り」みたいなので、選挙関連商品も注目しています。

メールしました。仕事忙しいみたいですね。
無理しないように、

naganaga57様
大学教職研究をしていたので私も少しはビジネスを知りたいと思いつつ引退が遅くなりました。遅まきながら仲間と銀行創立と技術通訳事務所を開設しました。ですからビジネスとアカデミーの世界をしりつつ引退できました。
昔中国から日本は御米を輸入しました。到着した中国米は黄色で変なにおいがしました。黄変米事件として有名になりもう食べれませんでした。この研究の一端をしていたときはいつまでも御米を食べる時代がつずくと思いましたがCA.にきたら一週間に３−４食御米が食べる事になりました。食生活が日本から離れると自然にアメリカ市民的となりパン食も多くなり考え方もこちらさん的となりました。台湾での商売は矢張りあそこの文化を消化してあり程度は台湾人化することでしょうね。日台信頼関係を築く為にも。バイリンガルの世界ですね。思考もバイリンガルで行くのが最高ですな。

まだ台湾滞在中ですか？

居ない間、トピ上げていただいてありあがとうございました。

ネットが使えないところは本当に不便です。

てか、再来週もモーテルなんです（涙）

タクシーの話。
犯歴ある方の職場ですね。でも無線タクシーだと「安全」と印象も強いので、無線タクシーの空車へ乗ったらラッキーだと認識しています。女性の運転手も見た事もあります。

不況の世の中で、タクシーを捜していると「怖い」こともあります。見つけて合図したら「割り込」タクシーの車です。

あと無線の内容も○○○○路の○さんなど・・・。
タクシーも台湾らしい楽しい乗り物ですね。

運将も地方と都会の違いもイメージ変わりますね。
「ビンロウ」をくれる地方の運ちゃんも経験ありました。
また、台南郊外へ蒸気機関車を見に行ったときに、運将へ「今も存在するか乗車時に、確認し」現地へ向かいました。
でも閉鎖されていて、帰りの代金を取らない人でした。やさしい人も地方らしいケースです。この蒸気機関車は、台湾製糖の元機関車を遊園地内で、動態保存されていました。でも遊園地も閉鎖したのでした。

今の台湾ならタクシーへ乗ったら候補者宣伝や旗を付けての走行していたりするでしょうね。